berendezés jellemzői oor Frans
berendezés jellemzői
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
caractéristique du matériel
conduite de véhicule
consommation du véhicule
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
puissance du matériel · quatre roues motrices · spécification du matériel · vitesse de rotation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) az e hajók fedélzetén felszerelt elektronikus távellenőrzési berendezés jellemzői;
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
Kifejezetten az 5A001 vagy 5B001 alatt meghatározott berendezések jellemzőinek, funkcióinak, vagy tulajdonságainak biztosítására tervezett vagy módosított egyedi „szoftver”;
Voilà la puceEurLex-2 EurLex-2
1. az 5A002 alatt meghatározott berendezések jellemzőivel rendelkező, vagy funkcióit megvalósító vagy szimuláló „szoftver”;
Belle victoire mon amiEurLex-2 EurLex-2
Az infrastruktúra-berendezések jellemzőit (vágány, vontatási teljesítmény stb.) ismertető nyilatkozat
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.eurlex eurlex
az érintett rendszerüzemeltető meghatározza a hálózat védelméhez szükséges sémákat és beállításokat a villamosenergia-termelő berendezés jellemzőinek figyelembevételével.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésEurLex-2 EurLex-2
kizárólag az 5A002.a.2. alatt meghatározott berendezések jellemzőivel rendelkező, illetve funkcióit megvalósító vagy szimuláló „szoftver”;.
D' accord, mais vous devez me protégerEurLex-2 EurLex-2
serialNumber a berendezés jellemző sorozatszáma, a gyártóra, a berendezés típusára és az alábbiakban megadott hónapra vonatkozóan.
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.EurLex-2 EurLex-2
— a próbában részt vevő hajók jegyzéke és a fedélzeten felállított elektronikus távellenőrzési berendezés jellemzői,
Non, rien du toutEurLex-2 EurLex-2
A berendezések jellemzői: a helymegosztásra alkalmas berendezésekre vonatkozó esetleges korlátozások
Je part tôt demain matineurlex eurlex
Az 5A002, vagy 5B002 alatt meghatározott berendezések jellemzőivel rendelkező, vagy funkcióit megvalósító vagy szimuláló "szoftver";
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionEurLex-2 EurLex-2
Azon eredeti kibocsátáscsökkentő berendezést jellemző szám(ok) és/vagy jel(ek), melynek felváltására a kibocsátáscsökkentő pótberendezés tervezték: ...
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentEuroParl2021 EuroParl2021
Az 5A002 alatt meghatározott berendezések jellemzőivel rendelkező, vagy funkcióit megvalósító vagy szimuláló „szoftver”;
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsEurLex-2 EurLex-2
kizárólag az #A#.a.#. alatt meghatározott berendezések jellemzőivel rendelkező, illetve funkcióit megvalósító vagy szimuláló szoftver
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.oj4 oj4
az elektromos berendezések jellemzői és elhelyezkedése, amennyiben ezek hatással vannak az előírásban meghatározott ütközésvizsgálatok eredményeire;
Tu vas aller le chercher ou pas?EurLex-2 EurLex-2
Kizárólag az 5A002.a.2. alatt meghatározott berendezések jellemzőivel rendelkező, illetve funkcióit megvalósító vagy szimuláló »szoftver«.
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.EurLex-2 EurLex-2
Kizárólag az 5A002.a.2. alatt meghatározott berendezések jellemzőivel rendelkező vagy funkcióit megvalósító vagy szimuláló "szoftver".
Vous vaincrezEurLex-2 EurLex-2
A HANGJELZŐ BERENDEZÉS JELLEMZŐI JÁRMŰRE FELSZERELT ÁLLAPOTBAN
Avec quoi on va acheter le loutz?eurlex eurlex
Kizárólag az 5A004 alatt meghatározott berendezések jellemzőivel rendelkező vagy funkcióit megvalósító vagy szimuláló "szoftver".
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.EurLex-2 EurLex-2
az e hajók fedélzetén felszerelt elektronikus távellenőrzési berendezés jellemzői;
Aaron, promettez- moiEurLex-2 EurLex-2
„fényforrásmodul”: az adott berendezésre jellemző optikai rész.
Produits soumis à accise * (débatEurlex2019 Eurlex2019
2840 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.