egy rakat oor Frans
egy rakat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
beaucoup
És az előrejelzés szerint Frannie visszanyert egy rakat szavazatot a kis koncertje után.
Et les sondages disent que Frannie a regagné beaucoup de voix après son petit concert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a fickó egy rakat levelet küldött, amit lehet halálos fenyegetésként értelmezni a cég felé.
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedobtál egy rakat nachót, két hot- dogot és egy zacsi mogyorót
Les renseignements ont donné des informations?opensubtitles2 opensubtitles2
Egy kérés egy rakat hamis útlevélről erre a hónapra.
Je veux le chaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hívtam egy csomószor, hagytam neki egy rakat üzenetet.
Voulez- vous vous placer là- bas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van ezeknek a törököknek egy rakinak nevezett mérgük, amelyet ki lehet hízelegni a helyi parasztokból.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lLiterature Literature
Mert bevettem egy rakat tablettát
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?opensubtitles2 opensubtitles2
Egy rakat pénzbe került, de nincs semmi eredmény.
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rakat újságíró most szállt le a kompról és még több jön a Minchen keresztül.
Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cigi ráesett egy rakat újságra és huss.
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozz egy rakattal!
Exact, votre amie, JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megöltem egy rakat embert.
C' est la maison de DieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán az, aki készen állt elkövetni egy rakat, remélhetőleg szórakoztató hibát.
Voici Howie KrantzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ez a kis eszmecsere közelebb juttatott minket ahhoz, Hogy kitaláljuk, hogyan csinálunk ki egy rakat gonosz apácát?
Non, il faut manger avant une opérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit csinál itt a csatornában egy rakat búvár cuccal?
Nous en avons uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És még egy rakat hasonló kép van, amit nézegethetünk.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem rossz egy rakat gyilkos pogányhoz képest.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt állunk egy rakat varázsbot előtt, ha ezeket rányomod a papírra, kijönnek a betűk.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd elment és vett egy rakat játékot.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem bujdosok egy rakat buzi előI.
Je l' ai déjà vu auparavantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rakat riporter vert tanyát a pázsitjukon, az anyja otthon van...
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg nem volt ott, de ha egy mód van egy barát helyettesítésére, az egy rakat különös nővel megoldható.
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megesküszünk egy rakat katolikus bibliára.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy rakat szokásos kép a menetről.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téged egy rakat ember nem szeret, mégis jól elvagy
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.opensubtitles2 opensubtitles2
Ember, egy rakat pénzt fizetnek azért, hogy így beszéljek.
Un néné un dimanche après- midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
784 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.