előcsatlakozási stratégia oor Frans
előcsatlakozási stratégia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
stratégie de préadhésion
Ezen kívül bemutatja a Horvátországra vonatkozó előcsatlakozási stratégia tartalmát, beleértve a pénzügyi eszközöket.
Elle présente également le contenu d'une stratégie de préadhésion pour la Croatie incluant des instruments financiers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ELŐCSATLAKOZÁSI STRATÉGIA (AZ ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉS 15 03 02.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsEurLex-2 EurLex-2
Általános következtetés az előcsatlakozási stratégiáról
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupEurLex-2 EurLex-2
A felügyeleti és kontrollrendszerek értékelése – Előcsatlakozási stratégia – Phare és Törökország program
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissentEurLex-2 EurLex-2
A 7. tétel címe "Előcsatlakozási stratégia" elnevezésre módosul.
Vous savez quoi?EurLex-2 EurLex-2
ÁLTALÁNOS KÖVETKEZTETÉS AZ ELŐCSATLAKOZÁSI STRATÉGIÁRÓL 8.36.
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.elitreca-2022 elitreca-2022
2 2. ALCÍM — ELŐCSATLAKOZÁSI STRATÉGIA
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].EurLex-2 EurLex-2
A megbízhatósági nyilatkozat keretében tett főbb észrevételek nyomon követése – Előcsatlakozási stratégia – Phare és Törökország program
Vous êtes malades ou quoi?EurLex-2 EurLex-2
Az előcsatlakozási stratégia keretében a Közösség támogatása a Szerződés rendelkezéseivel összhangban elfogadott programokra nyújtott támogatásokból áll
FORME PHARMACEUTIQUEeurlex eurlex
A program irányítása a költségvetés (5) B7-0 címének (előcsatlakozási stratégia) 1. alcíme alá tartozott.
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnésà l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesEurLex-2 EurLex-2
2 1. FEJEZET — ELŐCSATLAKOZÁSI STRATÉGIA
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceEurLex-2 EurLex-2
(2) A Phare volt a legfőbb pénzügyi eszköz a közép- és kelet-európai országokra vonatkozó előcsatlakozási stratégiában.
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifEurLex-2 EurLex-2
az előcsatlakozási stratégia keretében a csatlakozni szándékozó országoknak nyújtandó támogatás összehangolásáról és a 3906/89/EK rendelet módosításáról
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisesEurLex-2 EurLex-2
Előcsatlakozási stratégia (bizottsági munkadokumentum, 112-120. pont)
Itagaki Nobukata a été tué au combat!EurLex-2 EurLex-2
Ezen kívül bemutatja a Horvátországra vonatkozó előcsatlakozási stratégia tartalmát, beleértve a pénzügyi eszközöket.
Si vous voulez qu' elle soit poltronneEurLex-2 EurLex-2
Előcsatlakozási stratégia
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubanot-set not-set
Az ellenőrzés következtetéseit az előcsatlakozási stratégiához kapcsolódó általános következtetések tartalmazzák a 8.37. bekezdésben.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »EurLex-2 EurLex-2
Erősíteni kell a koherenciát a pénzügyi támogatás és az előcsatlakozási stratégia végrehajtásában elért átfogó eredmény között.
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.not-set not-set
ELŐCSATLAKOZÁSI STRATÉGIA
Je voulais vous remercier... pour la cassetteoj4 oj4
Előcsatlakozási stratégia, oktatás és kultúra
Ils sont prêts pour un saut dans le videoj4 oj4
J) Előcsatlakozási stratégia (bizottsági munkadokumentum, 47-52. pont) 8
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreEurLex-2 EurLex-2
az előcsatlakozási stratégia keretében Törökország részére nyújtandó támogatásról és különösen a csatlakozási partnerség létrehozásáról
AMERIMAGE QUÉBEC INC.EurLex-2 EurLex-2
634 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.