elborul oor Frans
elborul
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
se couvrir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ha egy éjszaka hazakeveredik részegen... és megint elborul az agya... és veled törli fel az országutat, ne panaszkodj nekem!
Les produits de la pêche sont expédiés deopensubtitles2 opensubtitles2
Hogy, elborul az elméd
Venez avec moiopensubtitles2 opensubtitles2
Ahányszor ez megtörténik, akár a kormány miatt, akár egy új üzleti gyakorlat miatt, azoknak, akik tartják a gyeplőt, akik kezelik a kapcsolót, elborul az agyuk.
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha kibaszottul elborul az agya.
Je vais les faire enregistrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglátja, és elborul az agya.
C' est décidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem több, különben elborul az elméd.
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint a terrorhoz csatlakoztál, jelentkeztél egy csoportnál, az elméd elborul.
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez a szék elborul, mindketten a királyi befektetésektől fogunk függni.
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha ez az ember olyan okosakat mond, aztán hirtelen elborul.
Je ne le crois pas, monsieur le PrésidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „jó” szóra Anna önkéntelenül elnevette magát, és látta, ahogy Tommy homloka elborul
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitLiterature Literature
Akit a kocsi alatt talál, elborul az agya, aztán kirúgja az emelőt.
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor egy másik nő veszélyezteti ezt az illúziót, elborul az elméje.
Voilà exactement de quoi il est ici questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok maximalistának a végén elborul az agya.
Explications de vote oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chow-nak néha elborul az agya.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lépjünk le, mielőtt Piszkos Harrynek elborul az agya.
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrew az, akinek elborul az agya, ha az ügynöke hétfőre szervez neki egy meghallgatást.
Maestro, le maire du village est venu vous voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kidőlnek, kifekszenek a piától, az agyuk elborul.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamint volt tüntetés függőként... ha elborul az agyad, azzal okot adsz nekik, hogy megtámadjanak.
Mais si le baiser est refusé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- mondta az apja halk, figyelmeztető hangon, mert látta, hogy Higgins arca elborul
Et si tu devais tomberLiterature Literature
Hébe-korba, akár a vihar, szilaj kifejezés dúlja föl aranyban fürdő arcát, hogy szája belerándul, homloka elborul.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?Literature Literature
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.