fakezelés oor Frans
fakezelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
conditionnement du bois
séchage de bois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A talaj, a felszíni és a felszín alatti víz vonatkozásában megállapított kockázat fényében a termék nem engedélyezhető kültéri felhasználásra szánt fakezelés céljából, kivéve ha a benyújtott adatok bizonyítják, hogy a termék megfelel az 5. cikk és a VI. melléklet követelményeinek, szükség esetén a megfelelő kockázatcsökkentő intézkedések megtételével.
Tu arranges toujours toutEurLex-2 EurLex-2
Szárazföldi járművek mezőgazdasági használatra, aratásra, kertművelésre, erdészeti használatra, föld- vagy anyagkezelésre és -mozgatásra, talajmunkálatokhoz, fakezelésre és -mozgatásra, hókotrásra, valamint építőmérnöki szerkezetek építésére [szállításra]
Il est certain que lorsqu'on entend des témoins, ils ont une faēon de voir, mais ceux qui vont bénéficier du projet de loi ont aussi leur faēon de voirtmClass tmClass
Gépek, készülékek és berendezések mezőgazdasági használatra, aratásra, kertművelésre, gyepgondozásra, erdészeti használatra, föld- vagy anyagkezelésre és -mozgatásra, talajmunkálatokhoz, fakezelésre és -mozgatásra
Ne vous administrez pas vous-même BondenzatmClass tmClass
A kültéri felhasználásra szánt fakezelésre használt termékek engedélyezéséhez azt bizonyító adatok benyújtására van szükség, hogy a termék elfogadhatatlan környezeti kockázatok nélkül használható
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.oj4 oj4
Fakezelés és -konzerválás
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.tmClass tmClass
Fakezelés szú ellen
PROTOCOLE A LtmClass tmClass
Vágás és Fakezelés
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gaztmClass tmClass
készítmények (festékek, lakkok, enyvek, folttisztító) előállításából, fémkezelésből, villamossági munkákból, fakezelésből, cellulóz- és papírgyártásból (festékek és enyvek), burkolási és építési munkákból eredő ismételt inhalációs expozíció következményeként kiváltott szisztémás hatások miatti aggodalom
Tu as pris ton agenda électroniqueEurLex-2 EurLex-2
Járművek mezőgazdasági használatra, aratásra, kertművelésre, erdészeti használatra, föld- és anyagkezelésre, hókotrásra, fakezelésre valamint mélyépítésre
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaletmClass tmClass
Ipari, tudományos, mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti vegyi termékek, különösen építési vegyi és ásványi termékek, különösen építmények szigeteléséhez és fakezeléshez
Tournez la botte quand la bulle arrivetmClass tmClass
Szárazföldi járművek mezőgazdasági használatra, aratásra, kertművelésre, erdészeti használatra, föld- vagy anyagkezelésre és -mozgatásra, talajmunkálatokhoz, fakezelésre és -mozgatásra, hókotrásra valamint építőmérnöki szerkezetek építésére, villástargoncák
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?tmClass tmClass
Az érintett terméket köztes termékként és/vagy adalékanyagként használják tisztítószerekben és testápoló termékekben alkalmazott felületaktív anyagokhoz, kozmetikumokhoz, műtrágyához és növényvédő szerekhez (glifoszát), korróziógátló anyagokhoz, kenőolajakhoz, textilipari segédanyagokhoz és lágyítószerekhez (kvartener észtervegyületek), fényképészeti vegyszerekhez, a papír- és fémiparban, fakezeléshez, a cementgyártáshoz aprító és kötő segédanyagként és gáztisztítás során abszorbciós segédanyagként (a savak eltávolításával a gáz tisztítása).
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésEurLex-2 EurLex-2
Finanszírozás biztosítása mezőgazdasági használatra, aratásra, kertművelésre, erdészeti használatra, föld- és anyagkezelésre, hókotrásra, fakezelésre valamint mélyépítésre szolgáló gépezetek, eszközök és szárazföldi járművek lízingeléséhez
Il veut passer un marchétmClass tmClass
Olajok és viaszok fakezeléshez, Fakonzerváló termékek,Főként gombaölő, algaölő vagy rovarölő tartósítószerek
C' est un débuttmClass tmClass
Mezőgazdasági használatra, aratásra, kertművelésre, erdészeti használatra, föld- és anyagkezelésre, hókotrásra, fakezelésre valamint mélyépítésre szolgáló szárazföldi járművek bérlete
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.tmClass tmClass
Belső és külső fakezelés
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avriltmClass tmClass
[4] Az 5. cikk a pentaklórfenolra, és különösen annak fakezelésnél történő felhasználására vonatkozik. vonatkozó különleges előírások
J' espère que ça lui plairaEurLex-2 EurLex-2
A kültéri felhasználásra szánt fakezelésre használt termékek engedélyezéséhez azt bizonyító adatok benyújtására van szükség, hogy a termék elfogadhatatlan környezeti kockázatok nélkül használható.
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveEurLex-2 EurLex-2
A pentaklór-fenolt mint peszticid szert már betiltották az EU-ban, de ipari vegyi anyagként történő használata a fakezelésben (fatartósító eljárás) és az ipari létesítményekben történő, egyéb célokra való felhasználása még mindig megengedett.
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autrenot-set not-set
Mint már említésre került, az a hatás, amit a fakezelésre vonatkozó amerikai jogszabályok gyakorolnak a keresletre, hamarosan megszűnik, míg az európai és az amerikai építőipar és gépjárműipar mindenki előtt ismert gyengesége nem segíti sem a cementgyártáshoz, sem pedig a gépjárművekben használt folyadékokhoz kapcsolódóan a termék iránt megnyilvánuló keresletet
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?oj4 oj4
Felszerelések fakezeléshez használva, nevezetesen porlasztó dobozok, keverőkészülékek és vezérlőrendszerek
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.tmClass tmClass
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.