festett oor Frans
festett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
teint
Miért festik az emberek a hajukat?
Pourquoi les gens se teignent les cheveux ?
coloré
Lilly egy festett üvegből készített ablakot tett a szobánk falára.
Lilly était en train de faire un verre coloré pour la fenêtre de notre chambre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A homlokára festett célkör valamelyest megfakult; majd ki kell igazítania, ha megérkeznek Omahába
Oh, absolumentLiterature Literature
– Sean sose festett még ilyen jól.
Car ça ne va pas durerLiterature Literature
Más módon impregnált, bevont vagy beborított textilszövet; festett kanavász színházi vagy stúdió- (műtermi) díszletek vagy hasonlók számára
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieEurLex-2 EurLex-2
Edzett vagy előfeszített üvegtábla legalább 81 cm de legfeljebb 186 cm átlójú, egy vagy több polimer réteggel, festett is, vagy színezett vagy külső szélein fekete kerámiával is, a 8528 vámtarifaszám alá tartozó áruk gyártásához (1)
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieEurLex-2 EurLex-2
egyszínű festett fonalból készítettek
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusanteurlex eurlex
A pince fényében a férfi fáradtan, de győzedelmesen festett.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsLiterature Literature
Az is kiderült, hogy a termék a gyártási folyamathoz szükséges magasabban képzett munkaerő révén nem válik más termékké, valamint hogy a figuratív díszítésű, máz alatt kézzel festett asztali áruk felhasználási módja lényegében megegyezik más asztali kerámiaárukéval.
CUn gars sympaEurLex-2 EurLex-2
A festett árucikkeken lévő festékre vonatkozó rendelkezéseket szintén pontosítani kell.
Le test sera dans la salleEurLex-2 EurLex-2
Más módon impregnált, bevont vagy beborított textilszövet; festett kanavász színházi vagy stúdió- (műtermi) díszletek, vagy hasonlók számára
Wellens P., domicilié à AartselaarEurLex-2 EurLex-2
A falra festett Ördög.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy festett, mintha egyenesen Woodstock tengerpartjáról termett volna ide
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonLiterature Literature
Más módon impregnált, bevont vagy beborított szövet; festett szövet színházi vagy stúdió- (műtermi) díszletek vagy hasonlók számára
Toute exportation dEurLex-2 EurLex-2
Nem hozhatók forgalomba festett árucikkek, ha a festett árucikken lévő festékre számítva a kadmium koncentrációja 0,1 tömegszázalék vagy nagyobb (fém kadmiumként kifejezve).
Etune fois hors du village, faites- le disparaître!EurLex-2 EurLex-2
Más módon impregnált, bevont vagy beborított textilszövet; festett kanavász színházi díszlet, stúdió- (műtermi) díszletek vagy hasonló számára
Oui, elle est juste à côtéEurLex-2 EurLex-2
Nem nemesfémek és ezek ötvözetei,És ezen anyagokból készült tárgyak, úgymint kulcstartók, Gyűrűk,Láncok és fityegők kulcstartókhoz, az említett, felületkezelt, festett, lakkozott, eloxált, savkezelt, színezett, hengerelt, kasírozott, nyomott, selyemfényű anyagokból készült apróságok
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmetmClass tmClass
Festett vászonkép
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésnot-set not-set
Festékipari gépek, ezekből összeállított berendezések és szerszámgépek különösen festésre kerülő elemek előkezelésére, tisztítására, valamint csiszolására és kefélésére, festésére, festett alkatrészek bevonására, valamint szárítására és légelszívásos tisztítására
On devait se voir marditmClass tmClass
Ám az igazság másként festett.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anLiterature Literature
Hátizsákok, bőröndök, utazóládák, napernyők és esernyők, retikülök (nem felszerelt), kulcstokok (bőráruk), textilek és textiláruk, nyomtatott és festett textil darabáruk, ágy- és asztalterítők, ruházat, lábbelik, fejfedők, ingek, felsőruházat, vállkendők, nagykendők, övek és más divatcikkek egy helyre gyűjtése abból a célból, hogy a vásárlók kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket az árukat
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PtmClass tmClass
Metszett, formázott, festett és gravírozott dísztárgyak és műalkotások
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en FrancetmClass tmClass
5514.21 | Vászonkötésű vágott poliészter szálból készült szövet 85 tömeg%-nál kevesebb szintetikus vágott szál tartalommal, pamuttal keverve, legfeljebb 170 gr/m2, festett |
les données relatives à la recherche active d'emploiEurLex-2 EurLex-2
A 2-es fokozat megengedhető azonban az indigóval festett farmervászon tekintetében.
Quelles photos?EurLex-2 EurLex-2
Az érintett termék nem kovácsolható öntöttvasból készült, földben vagy föld alatt elhelyezkedő rendszerek lefedésére és/vagy megközelítésének biztosítására használt egyes cikkeket, valamint ezek részeit jelenti, amelyek lehetnek géppel vagy nem géppel előállított, bevonattal ellátott, festett vagy más anyaggal készült, a Kínai Népköztársaságból származó termékek (a továbbiakban: az érintett termék), és amelyeket rendesen a 7325 10 50 és 7325 10 92 KN-kódok alá, alkalmanként pedig a 7325 10 99 KN-kód alá sorolnak be.
Prestations dEurLex-2 EurLex-2
Vászonkötésű pamutszövet 85 tömegszázaléknál kevesebb, de túlnyomórészt pamuttartalommal, elsősorban vagy kizárólag műszállal keverve és legfeljebb 200 g/m2 tömegben, festett
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.