kacsahús oor Frans
kacsahús
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
viande de canard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kacsahús és a belsőségek sérülékeny termékek, amelyek a levegő hatására hajlamosak oxidálódni.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursEurLex-2 EurLex-2
Baromfihúst tartalmazó előkészített ételek, kacsahúst tartalmazó előkészített ételek
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décrettmClass tmClass
A konfitált kacsahús a májkacsa száraz sóval sózott húsának kizárólag kacsazsírban történő sütése útján készített terméket jelöli.
Qu' est- ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
Hús, Húskivonatok és Kacsahús
Et moi, je suis sensé faire quoi?tmClass tmClass
Húsipari termék (főzve, sózva, füstölve stb.) – kacsahús
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!EuroParl2021 EuroParl2021
Kacsahús és Fiatal kacsa
dette douanière: ltmClass tmClass
Fácánhús, csirkehús, sertéshús, lóhús, marhahús, birkahús, kacsahús, mesterséges hús, nevezetesen kolbász, pulykahús, vadnyúlhús, húskivonatok, húskocsonyák, sertéshússzeletek, gyomor, angolszalonna, húsleves, húsleves főzéséhez szolgáló készítmények, erőleves, véreshurka (kolbász), marhapecsenye, hentesáruk, kolbászok, pacal, étkezési velő, ízesítetlen és cukormentes zselatinok ételekhez, vagdalt marhahús, bundás kolbász, húskonzerv, hamburger és hamburgerhús
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?tmClass tmClass
Kacsahúst tartalmazó készételek
Le jour de l' évasion de JonestmClass tmClass
Szárnyaspástétom, libamáj és tartósított kacsahús-készítmények
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?tmClass tmClass
Kacsahús-utánzat (szójababból készítve)
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessustmClass tmClass
Marhahús (közte steak), bárányhús, borjúhús, disznóhús, darált hús, bölényhús, baromfihús, kacsahús, pulykahús, sültek, tengeri ételek, kagylók, kolbász, hot dogok, halhús, készételek, desszertek és sajtok
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centretmClass tmClass
Elsősorban húst, halhúst, tengeri ételeket, baromfihúst (közte kacsahúst), vadhúst és zöldségeket tartalmazó friss és fagyasztott keleti készételek
Toutefois, ltmClass tmClass
Szárított sózott kacsahús
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de ltmClass tmClass
Hús, tengeri ételek, hal, baromfi, borjúhús, baromfihús, közte vadhús és kacsahús
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandétmClass tmClass
Húskivonatok, hús, húskivonat és kacsahúsrészek, tésztával bevont hús, húskonzervek, kacsahúskonzervek, ételek húsból, ételek kacsahúsból, ételek húsból zöldségekkel és/vagy gyümölcsökkel fagyasztva, gyorsfagyasztva, szárítva vagy főzve, felvágottak, sózott húsfélék, kolbász/virsli, hizlalt máj, nyers hizlalt máj, elkészített hizlalt máj, ételek hizlalt májból, kacsamellfilé, hizlalt máj gyümölccsel és/vagy zöldséggel, ételek hizlalt májból, konzerv hizlalt májból, tésztával bevont hizlalt máj
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LtmClass tmClass
A kacsahúsra a következő MRL vonatkozik: 0,04 mg/kg.
Ça fera #, # euroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valamennyi termék hizlalt libából és kacsából származik, nevezetesen darabolt hizlalt liba és kacsa (hizlalt liba/kacsa sovány mellehúsa, zúza, zsírban eltett liba-/kacsahús)
Configurer l' interface utilisateur de KWordtmClass tmClass
Mélyhűtött kacsék, mélyhűtött kacsahús
Tu as choisitmClass tmClass
Hízlalt májú úszólábúakból származó feldolgozott termékek (egész liba-/kacsamáj, liba-/kacsamájtömb hozzáadott darabok nélkül, liba-/kacsamájtömb hozzáadott darabokkal, zsírban eltett liba-/kacsahús, pástétom, vagdalt liba-/kacsahús zsírjában sütve, liba-/kacsamellfilé füstölve és szárítva, liba-/kacsamellfilé pecsenyének)
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?tmClass tmClass
Főtt sózott kacsahús
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlestmClass tmClass
Tudom, hogy nem hétvége van, de nagyon jól megy a kacsahúshoz.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húsipari termékek: egész hízott máj, hízott máj, májkészítmény (májdarabokkal vagy azok nélkül), szárított (vagy szárított és füstölt) kacsamell, konfitált kacsahús (szárny, comb, mell, szárnytő, zúza).
Je vous raccompagneEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.