kanadai királyka oor Frans
kanadai királyka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Roitelet à couronne dorée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kanadai királyka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Roitelet à couronne dorée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van néhány fontos hírünk a kanadai királyi családról.
Tu le regretterasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emellett a Kanadai Királyi Haditengerészet kiképzőállomásaként is működött.
Texte sélectionnéWikiMatrix WikiMatrix
Figyelj, Jodi, a ház tulaja azt hiszi, repülőgépszerelő vagyok a Kanadai Királyi Légierőnél.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RCMP, a Kanadai Királyi Lovasrendőrség (szakértői együttműködés a kézi- és könnyűfegyverek azonosításához és osztályozásához kapcsolódó képzések kidolgozása terén);
Nous devrions les éviter facilementEurlex2019 Eurlex2019
A HMCS Haida (G63) a Kanadai Királyi Haditengerészet (Royal Canadian Navy) egyik leghíresebb hajója.
C' est toi que j' aimeWikiMatrix WikiMatrix
Kanadai Királyi Hegyi Rendőrség!
Je viens de sortir de prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A doktori fokozat megszerzése után Boyle egy évet töltött a Kanadai Sugárlaboratóriumban, és két évig a Kanadai Királyi Katonai Főiskolán tanított fizikát.
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortWikiMatrix WikiMatrix
1937 és 1945 között huszonhét Tribal-osztályú rombolót építettek a Brit Királyi Haditengerészet (Royal Navy), a Kanadai Királyi Haditengerészet (Royal Canadian Navy), és a Ausztrál Királyi Haditengerészet (Royal Australian Navy) számára.
Remets- toi en cheminWikiMatrix WikiMatrix
A második világháború során Brit Királyi Haditengerészet Repülő alakulatainak mellett szolgált a Brit Királyi Légierő (RAF), a Kanadai Királyi Légierő (RCAF), az Ausztrál Királyi Légierő (RAAF), az Új-Zélandi Királyi Légierő (RNZAF) és az Új-Zélandi Királyi Haditengerészet (RNZF) kötelékében is.
Qu' est- ce qui se passe ici?WikiMatrix WikiMatrix
Véglegesítésének utolsó szakaszába érkezett az INTERPOL-lal és a Kanadai Királyi Lovasrendőrséggel együttműködésben kidolgozott, lőfegyverekkel foglalkozó átfogó képzési tanterv, a projekt szakértői pedig felülvizsgálták az UNDOC-nak a lőfegyverek tiltott gyártását és kereskedelmét tiltó modelljogszabályát annak érdekében, hogy az tükrözze az újonnan elfogadott Fegyverkereskedelmi Szerződéssel fennálló szinergiákat.
Existence d’un avantage économiqueEurLex-2 EurLex-2
Itt a Királyi Kanadai Lovasrendőrség!
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor eléri a határt, lépjen kapcsolatba a Királyi Kanadai Lovas Rendőrséggel.
' Mais ils conclurent un pacte: ils sepromirent de serester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha mégis tévednél, hívom a Királyi Kanadai Lovasrendőrséget.
Obligations des oléiculteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— a PSPIB esetében: a szövetségi közszolgálat, a kanadai hadsereg (Canadian Forces), a Kanadai Királyi Lovasrendőrség (Royal Canadian Mounted Police) és a tartalékos erők (Reserve Force) nyugdíjalapjaiba fizetett nettó hozzájárulások befektetése, valamint egy diverzifikált globális portfólió kezelése, beleértve a részvényeket, kötvényeket és egyéb fix kamatozású értékpapírokat, valamint a magántőkébe, az ingatlaninfrastruktúrába, a természeti erőforrásokba és a magánadósságokba történő befektetéseket,
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E Megállapodás III. cikkének (1) bekezdése alkalmazásának megfelelően a Department of National Defence (nemzeti védelmi minszérium), a Royal Canadian Mounted Police (kanadai királyi lovasrendőrség), a Department of Fisheries and Oceans for the Canadian Coast Guard (a kanadai parti őrség halászati és óceáni részlege) és a tartományi rendőri erők tekintetében e Megállapodás csak a Federal Supply Classifications (szövetségi beszerzési osztályozás, FSC) keretében leírt, alább felsorolt árukra vonatkozik:
On se connaît depuis toujoursEurLex-2 EurLex-2
Dr. Filmore jelentést ír a Királyi Kanadai Lovasrendőrség és az FBI együttműködéséről az Egyesült Államok és Kanada területén alkalmazott törvényszéki tudományokkal kapcsolatban.
Pas de maisons dans les # hectares environnantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1939 májusában és júniusában a királyi pár Kanadába és az USA-ba látogatott.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Mint tudjuk, Kanada szívét jelenti a királyi család.
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány osztálytársam meglátott, azonnal beállt mögém a sorba, és rázendített az akkori kanadai himnuszra: „Isten, mentsd meg a Királyt!”
Je veux vous revoir très bientôtjw2019 jw2019
Tudniuk kell, hogy a király nem csak tábornokokat küld Kanadába.
Modifier la requêteLiterature Literature
Két másik civil, Jim Alister, aki korábban a Királyi Tengerészgyalogságnál szolgált és a kanadai állampolgár Bill Curtiss is szolgálatra jelentkezett a kormányzónál.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.WikiMatrix WikiMatrix
1927, Toronto, Kanada: Egy meghívás – amelyet mintha lovasseregek továbbítanának – felszólította az embereket, hogy hagyják el a „szervezett kereszténységet”, és ragaszkodjanak teljes szívű hűséggel Jehova Istenhez, az ő Királyához és Királyságához.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.