kereskedelmi volumen oor Frans
kereskedelmi volumen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
volume des échanges
E módszertant követve megpróbáltuk kiküszöbölni a kereskedelmi volumen bevezetéséből adódó összes lehetséges torzulást.
En suivant cette méthodologie, nous avons essayé d’éliminer toutes les distorsions éventuellement causées par l’introduction du volume des échanges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Az együttműködés mértéke és a kereskedelmi volumen meghatározása
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesEurLex-2 EurLex-2
(7) Ez összhangban áll az árkülönbözet és a díjak számításának alapjául szolgáló kereskedelmi volumen megfigyelt csökkenésével.
Champ d'applicationEurlex2019 Eurlex2019
AZ ELMÚLT 3 (HÁROM) ÉVBEN LEBONYOLÍTOTT PREFERENCIÁLIS KERESKEDELMI VOLUMEN (millió USD-ben) |
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!EurLex-2 EurLex-2
Az együttműködés mértéke és a kereskedelmi volumen meghatározása
Merde, prends une décisionEurLex-2 EurLex-2
E módszertant követve megpróbáltuk kiküszöbölni a kereskedelmi volumen bevezetéséből adódó összes lehetséges torzulást.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làEurLex-2 EurLex-2
(9) Ez összhangban áll az árkülönbözet és a díjak számításának alapjául szolgáló kereskedelmi volumen megfigyelt csökkenésével.
Je veux seulementque tu parles ou que tu écoutesEurlex2019 Eurlex2019
A Bizottság számításai szerint a kereskedelmi volumen a duplájára nő a megállapodás aláírása után.
Recettes d'exploitationEuroparl8 Europarl8
A „nullázási” gyakorlat az EK exportőrei számára többszáz millió US dollár értékű kereskedelmi volumen elvesztését jelenti.
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesEurLex-2 EurLex-2
Vitathatatlan tény, hogy a Mercosur hozzájárul a régió demokratikus konszolidációjához és a blokkon belüli kereskedelmi volumen növekedéséhez.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditEuroparl8 Europarl8
E módszertant követve megpróbáltuk kiküszöbölni a kereskedelmi volumen bevezetéséből adódó összes lehetséges torzulást
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineoj4 oj4
ÉSZREVÉTELEK: Nem várható, hogy a kereskedelmi volumen jelentősen változik ezen intézkedés eredményeképp.
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsEurLex-2 EurLex-2
A terméknek a belső piacon jelentős értékesítési és kereskedelmi volumennel kell rendelkeznie, és végfelhasználás céljából kell, hogy értékesítsék
Comprenez- vous ce que j' ai dit?eurlex eurlex
b) forgalmazott származtatott termékek becsült aránya (a kereskedelmi volumen %-ában):
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreEuroParl2021 EuroParl2021
c) elszámolt származtatott ügyletek becsült aránya (a kereskedelmi volumen %-ában):
Comment saurez- vous quel bébé c' est?EuroParl2021 EuroParl2021
ÉSZREVÉTELEK: Nem várható, hogy a kereskedelmi volumen jelentősen változik ezen intézkedés eredményeképp.
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursEurLex-2 EurLex-2
A terméknek a belső piacon jelentős értékesítési és kereskedelmi volumennel kell rendelkeznie, és végfelhasználás céljából kell, hogy értékesítsék.
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleEurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.