kijelzők oldal oor Frans

kijelzők oldal

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

page WebPart

voorbeelde

A jobb oldali, kisebb kijelzőn, láthatják a hasadék valós magasságának és szélességének arányát.
Vous pouvez regarder la colonne de droite pour connaître l'échelle réelle de cette crevasse, sa hauteur et sa minceur.

A bekapcsolt állapotban mért átlagos energiafogyasztás számításához használja az előírások 7. oldalán, az automatikus fényerőszabályzó funkcióval rendelkező kijelzőkről szóló 3.
calculer la consommation électrique moyenne en mode «Marche» en utilisant la formule donnée à la section 3. A.3.

A bekapcsolt állapotban mért átlagos energiafogyasztás számításához használja az előírások 7. oldalán, az automatikus fényerőszabályzó funkcióval rendelkező kijelzőkről szóló 3.
calculer la consommation électrique moyenne en mode «marche» en utilisant la formule donnée à la section 3. A.3.

Hozzáférés biztosítása internetes oldalakhoz mobiltelefonos hálózat közvetítésével, közvetlenül a telefonkészülék kijelzőjén
Fourniture d'accès à des sites internet directement sur l'écran d'un appareil téléphonique par le biais des réseaux de téléphonie mobile

e) A bekapcsolt állapotban mért átlagos energiafogyasztás számításához használja az előírások 7. oldalán, az automatikus fényerőszabályzó funkcióval rendelkező kijelzőkről szóló 3.
e) calculer la consommation électrique moyenne en mode «Marche» en utilisant la formule donnée à la section 3. A.3.

e) A bekapcsolt állapotban mért átlagos energiafogyasztás számításához használja az előírások 7. oldalán, az automatikus fényerőszabályzó funkcióval rendelkező kijelzőkről szóló 3.
e) calculer la consommation électrique moyenne en mode «marche» en utilisant la formule donnée à la section 3. A.3.

A bekapcsolt állapotban mért átlagos energiafogyasztás kiszámításához használja az előírások #. oldalán, az automatikus fényerőszabályzó funkcióval rendelkező kijelzőkről szóló #.A.#. szakaszban megadott egyenletet
calculer la consommation électrique moyenne en mode Marche en utilisant la formule donnée à la section #.A.# Dispositifs d’affichage avec régulation automatique de la luminosité à la page # de la spécification

A bekapcsolt állapotban mért átlagos energiafogyasztás számításához használja az előírások #. oldalán, az automatikus fényerőszabályzó funkcióval rendelkező kijelzőkről szóló #.A.#. szakaszban megadott egyenletet
calculer la consommation électrique moyenne en mode Marche en utilisant la formule donnée à la section #.A.# Dispositifs d’affichage avec régulation automatique de la luminosité à la page # de la spécification

A fordulásisebesség-kijelző célja segíteni radarhajózást, és mérni a hajó fordulási sebességét bal vagy jobb oldali irányba.
L'indicateur a pour but, en vue de faciliter la navigation au radar, de mesurer et d'indiquer la vitesse de giration du bateau vers bâbord ou vers tribord.

A fordulásisebesség-kijelző célja segíteni a radarhajózást és mérni a hajó fordulási sebességét bal vagy jobb oldali irányba.
L'indicateur a pour but, en vue de faciliter la navigation au radar, de mesurer et d'indiquer la vitesse de giration du bateau vers bâbord ou vers tribord.

A fordulásisebesség-kijelző célja segíteni a radarhajózást és mérni a hajó fordulási szögsebességét bal vagy jobb oldali irányba.
L’indicateur de vitesse de giration est destiné à faciliter la navigation au radar et à mesurer et indiquer la vitesse de giration du bateau à bâbord ou à tribord.

Egy, színes folyadékkristályos kijelző (LCD) modul körülbelül 16 × 10 × 2 cm mérettel, 16,5 cm-es (6,5 hüvelykes) képátlóval, az oldalán rögzítő szerelvényekkel, a hátoldalán egy alumínium hőelvezetővel.
Module d’affichage couleur à cristaux liquides (LCD), dont la diagonale de l’écran mesure 16,5 cm (6,5 pouces), muni de dispositifs de montage sur le côté et d’un dissipateur thermique en aluminium à l’arrière, mesurant environ 16 × 10 × 2 cm.

Üveglemez, egyik oldalán krómmal és/vagy diindium trioxid és óndioxid keverékével bevonva, méretei legalább 260 × 320 mm, de legfeljebb 400 × 400 mm, vastagsága legfeljebb 1,2 mm, folyadékkristályos kijelzők gyártásához ()
Plaque en verre, revêtue sur une face d'une couche de chrome et/ou d'un mélange de trioxyde de diindium et de dioxyde d'étain, de dimensions 260 × 320 mm ou plus mais n'excédant pas 400 × 400 mm, d'une épaisseur n'excédant pas 1,2 mm, destinée à la fabrication de dispositifs d'affichage à cristaux liquides (LCD) ()

Üveglemez, egyik oldalán krómmal és/vagy diindium trioxid és óndioxid keverékével bevonva, méretei legalább 260 × 320 mm, de legfeljebb 400 × 400 mm, vastagsága legfeljebb 1,2 mm, folyadékkristályos kijelzők gyártásához (1)
Plaque en verre, revêtue sur une face d’une couche de chrome et/ou d’un mélange de trioxyde de diindium et de dioxyde d’étain, de dimensions 260 × 320 mm ou plus mais n’excédant pas 400 × 400 mm, d’une épaisseur n’excédant pas 1,2 mm, destinée à la fabrication de dispositifs d’affichage à cristaux liquides (LCD) (1)

Üveglemez, egyik oldalán krómmal és/vagy diindium trioxid és óndioxid keverékével bevonva, méretei legalább 260 × 320 mm, de legfeljebb 400 × 400 mm, vastagsága legfeljebb 1,2 mm, folyadékkristályos kijelzők gyártásához (1)
Plaque en verre, revêtue sur une face d'une couche de chrome et/ou d'un mélange de trioxyde de diindium et de dioxyde d'étain, de dimensions 260 × 320 mm ou plus mais n'excédant pas 400 × 400 mm, d'une épaisseur n'excédant pas 1,2 mm, destinée à la fabrication de dispositifs d'affichage à cristaux liquides (LCD) (1)

Üveglemez, egyik oldalán krómmal és/vagy diindium-trioxid és ón-dioxid keverékével bevonva, méretei legalább 260 × 320 mm, de legfeljebb 400 × 400 mm, vastagsága legfeljebb 1,2 mm, folyadékkristályos kijelzők gyártásához (1)
Plaque en verre, revêtue sur une face d'une couche de chrome et/ou d'un mélange de trioxyde de diindium et de dioxyde d'étain, de dimensions 260 × 320 mm ou plus mais n'excédant pas 400 × 400 mm, d'une épaisseur n'excédant pas 1,2 mm, destinée à la fabrication de dispositifs d'affichage à cristaux liquides (LCD) (1)

(15) A Bizottság (EU) 2019/2013 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. március 11.) az (EU) 2017/1369 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az elektronikus kijelzők energiacímkézése tekintetében történő kiegészítéséről és az 1062/2010/EU bizottsági felhatalmazáson alapuló rendelet hatályon kívül helyezéséről (lásd e Hivatalos Lap 1. oldalát).
(15) Règlement délégué (UE) 2019/2013 de la Commission du 11 mars 2019 complétant le règlement (UE) 2017/1369 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’indication, par voie d’étiquetage, de la consommation d’énergie des dispositifs d’affichage électroniques et abrogeant le règlement délégué (UE) no 1062/2010 de la Commission (voir page 1 du présent Journal officiel).

ex 7006 00 90 | 10 | Üveglemez, egyik oldalán krómmal és/vagy diindium trioxid és óndioxid keverékével bevonva, méretei legalább 260 × 320 mm, de legfeljebb 400 × 400 mm, vastagsága legfeljebb 1,2 mm, folyadékkristályos kijelzők gyártásához (1) | 0 % | 2007.1.1 - 2008.12.31 |
ex 7006 00 90 | 10 | Plaque en verre, revêtue sur une face d'une couche de chrome et/ou d'un mélange de trioxyde de diindium et de dioxyde d'étain, de dimensions 260 × 320 mm ou plus mais n'excédant pas 400 × 400 mm, d'une épaisseur n'excédant pas 1,2 mm, destinée à la fabrication de dispositifs d'affichage à cristaux liquides (LCD) (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |