kopasz fej oor Frans
kopasz fej
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
front dégarni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudod, vannak akik nem nyerhetnek, de fogadok sokkal jobban néznél ki kopasz fejjel
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsopensubtitles2 opensubtitles2
Hóka bőr, nagy kék szem, kopasz fej.
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmer, csizma, kopasz fej?
Elle va bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az, ahogy megcsillan a kopasz fejeden, a reneszánszra emlékeztet.
Les temps sont dursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kopasz fejeden!
Oui... quelque chose dans le genreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benne volt a kopasz fejem, amit már kényelmesen viseltem kalap nélkül is.
Fait à Bruxelles, le # octobreQED QED
– Szóval azt gondolja, hogy a kopasz fej szexi, mi?
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraisLiterature Literature
Sokan járnak kopasz fejjel
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueuropensubtitles2 opensubtitles2
Ez a kopasz fej nem is néz ki annyira rosszul.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öt generációra visszamenőleg nem volt egyetlen kopasz fej sem a családomban.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak neked legalább nem kell bámulnod a hülye, kövér, kopasz fejedet.
Je remonte dans ma chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nehéz lenne megmondani – felelte Seldon. – A köntösűk mindent eltakar, és egyik kopasz fej olyan, mint a másik
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteLiterature Literature
Kopasz fejet és pókhasat?
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem is hogy láthatom a kopasz fejed!
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném a számba venni őket, majd a kopasz fejemhez csapkodni őket.
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a haja, csak csomók a kopasz fejen.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt miért nem fogja fel kopasz fejed?
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupa fogorvos, állatorvos, régiségkereskedő... hamis koronák, kopasz fejek, őszülő halántékok
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionopensubtitles2 opensubtitles2
Jó hír, hogy a halál jobb opció, mint életem végéig a kopasz fejedet nézni.
Je suis reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretem a kopasz fejet és a szőrös hátat.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem fontos. – Ned látta a kopasz fejet, a sebhelyet, a szürke, hideg szemet és aztán, meglepetésére, egy mosolyt
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément àl'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
De több tucat gyerek látta a kopasz fejemet, és ez nagyon fájt.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? irejw2019 jw2019
Fõnök, én sosem gúnyoltam a kopasz fejed.
Au cours des cinq années précédentes, nous avions produit trois documentaires d'une heure.Literature Literature
Benne volt a kopasz fejem, amit már kényelmesen viseltem kalap nélkül is.
La nuit est commencéeted2019 ted2019
Ha öregember, kopasz fejjel, nagy pocakkal?
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteLiterature Literature
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.