légkondicionálás oor Frans
légkondicionálás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
climatisation
A légkondicionálás és vezérlőrendszerének rövid leírása és vázlatos rajza: ...
Description succincte et schéma de la climatisation et de son système de commande: ...
air conditionné
Elektromos áram, gáz, gőz és légkondicionálás ellátás
Approvisionnement en électricité, gaz, vapeur et air conditionné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A légkondicionálás és vezérlőrendszerének rövid leírása és vázlatos rajza: ...
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondéréseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fűtésre, szárításra, hűstésre, szellőztetésre és légkondicionálásra szolgáló felszerelésekhez és berendezésekhez használt elszívócsövek
Walter me voit comme digne de mon pèretmClass tmClass
Az engedély jogosultjának tájékoztatnia kell az illetékes testületet a fűtést, szellőztetést és légkondicionálást, valamint a világítást automatikusan kikapcsoló rendszereknek vagy berendezéseknek az uniós ökocímke-használati engedély érvényessége alatt történő beépítéséről, és be kell nyújtania az e rendszerek/berendezések beszereléséért vagy karbantartásáért felelős szaktechnikusoktól származó műszaki előírást.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fenti szolgáltatások mindegyike kizárólag tiszta- és mérőszobákban és légkondicionáláshoz használatos
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéestmClass tmClass
- légkondicionálás hibája,
Mettreenplaceune structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisEurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat az Ügynökség által használt épületek karbantartási és javítási költségeinek (helyiségek, lift, fűtés, légkondicionálás, elektromosáram-ellátás, vezetékek) fedezésére szolgál
C' est là qu' il fait ses coursesoj4 oj4
beépítendő elem gépekhez, épületgépészeti rendszerekhez (fűtés, légkondicionálás, világítás), háztartási és egyéb készülékekhez, járművekhez és egyéb közlekedési eszközökhöz vagy azok üzemeltetésére, karbantartására, vagy felszereléseire, ha azok nem ponyvaborítók és textilből készült járműtartozékok, amelyeket nem a járművel együtt értékesítenek
Contenu de lnot-set not-set
Például a szigetelésbe való beruházás nem csak a télen jelentkező fűtési igényt csökkenti, hanem a meleg ellen is véd, és csökkenti a légkondicionálási igényt a melegebb nyári időszakokban.
Thaels, Jan, à BeaumontEurLex-2 EurLex-2
Tervezhetők úgy is, hogy felszerelhetők legyenek kiegészítő elemekkel, például fűtéssel vagy légkondicionálással.
Prends ça, connardEuroParl2021 EuroParl2021
Ha a fűtés és/vagy a légkondicionálás nem kapcsol ki automatikusan az ablakok kinyitásakor, a vendégek számára jól észrevehető tájékoztatást kell elhelyezni, figyelmeztetve őket arra, hogy csukják be az ablako(ka)t, ha a fűtés vagy a légkondicionálás be van kapcsolva
Vu l'arrêté ministériel du # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articleeurlex eurlex
az épülethéj lakáscélú felújítása, helyiségfűtés, szellőztetés, helyiséghűtés (légkondicionálás);
Ah, ravi de vous rencontrer enfinEurlex2019 Eurlex2019
Bányászat, kőfejtés; feldolgozóipar; villamosenergia-, gáz-, gőzellátás, légkondicionálás; vízellátás; szennyvíz gyűjtése, kezelése, hulladékgazdálkodás, szennyeződésmentesítés; építőipar.
Compte tenu de laspécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application dela présente directivenot-set not-set
Légkondicionálás/szellőzés
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »EurLex-2 EurLex-2
Gőzellátás, légkondicionálás, Víztermelés, -kezelés, -ellátás, Folyadék szállítására szolgáló közmű építése, Talajmintavétel, próbafúrás, Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés, Építészmérnöki tevékenység; műszaki vizsgálat, elemzés
Elle va peut- être bosserEurLex-2 EurLex-2
Gém tömlőszerelvény légkondicionáláshoz
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # anstmClass tmClass
Szárítóberendezések, szellőztető berendezések [légkondicionálás], szárítók
Confirmé et terminétmClass tmClass
Műszaki tanácsadás lakóhelyiségek és épületek fűtésével és légkondicionálásával kapcsolatban
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »tmClass tmClass
A #. évi módosítás ezen túlmenően bizonyos mértékig enyhítette a hűtési és a légkondicionálási ágazatra vonatkozó korlátozásokat, és ezzel megteremtette az összhangot a #/#/EK rendelet rendelkezéseivel
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "oj4 oj4
A York vállalat esetében: fűtési, szellőztetési és légkondicionálási rendszerek (HVAC) tervezése, gyártása, értékesítése és karbantartása lakossági és kereskedelmi ügyfelek részére
J' ignore que faire MTV, rien à faireoj4 oj4
Elektromos háztartási és konyhai készülékek (amennyiben a 11. osztályba tartoznak), különösen ruhaszárítók, hajszárítók, fűtőberendezések, barnító készülékek, klímaberendezések, légnedvesítők, légtisztító gépek, fertőtlenítő készülékek, melegvíz tárolók, kávéfőzők, ventilátorok légkondicionáláshoz, lábmelegítő készülékek, jéggyártó gépek, mosogatók, lefolyók, elszívó berendezések
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTtmClass tmClass
Készülékek és berendezések (gépjárművek légkondicionálásának, szellőzésének, jégleolvasztásának és fűtésének) vezérlésére, szabályozására és ellenőrzésére
Combien de pIaces?tmClass tmClass
A kempingnek rendelkeznie kell egy hőszivattyúval, amely hőt szolgáltat és/vagy légkondicionálást biztosít.
J' ai cru qu' il partirait jamais!EurLex-2 EurLex-2
Motoros ventilátorok légkondicionáláshoz
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardtmClass tmClass
Autós fűtéscső, tömlő légkondicionáláshoz
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentaltmClass tmClass
Légkondicionálás
Les enfants, tout le monde regardeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.