mezőgazda oor Frans
mezőgazda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
agriculteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
botanikus- vagy mezőgazda-diplomát szerzett, és a témában igazolt tapasztalattal rendelkezik.
Où allez- vous?EurLex-2 EurLex-2
A terület alapú támogatási rendszerek úgy rendelkeznek, hogy ahol a támogatási kérelem által lefedett terület túllépi a maximális garantált területet, bázisterületet, vagy alterületet, az egy mezőgazdára eső területet, melyre támogatási igényt nyújtottak be, is arányosan csökkenteni kell arra az évre.
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteEurLex-2 EurLex-2
Ebből a szempontból igencsak hasznos lenne a biológiai sokféleséggel kapcsolatos közösségi szinten irányított helyi fejlesztési kezdeményezések (pl. mezőgazdáké és erdészeké a tájkép egységének megőrzésére, vagy a genetikai erőforrások védelmére) ösztönzése;
Je ris: c' est un gagEurLex-2 EurLex-2
Az EHA terhére csak közbenső kifizetések történtek. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 11 ) A kifizető ügynökségek száma: a 2010-es pénzügyi év kezdetén 82, a 2010-es pénzügyi év végén pedig 81 ( Forrás: A Mezőgazda sági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság éves tevékenységi jelentése, 32. oldal ).
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:elitreca-2022 elitreca-2022
59 Az agrár‐környezetvédelmi programok a mezőgazda‐ sági termelők azon önkéntes kötelezettségvállalásait tükrözik, hogy a kötelező előírásokat meghaladó környezeti előnyöket és környezeti közjavakat biztosít‐ sanak.
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dansle délai de trois ans.elitreca-2022 elitreca-2022
Elnök úr, biztos úr, hölgyeim és uraim! 50 évvel ezelőtt, 1961-ben kezdődött meg mezőgazdai képzésem.
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'AfghanistanEuroparl8 Europarl8
botanikus- vagy mezőgazda-diplomát szerzett, és a témában igazolt tapasztalattal rendelkezik
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretéoj4 oj4
Észrevételek 32 61 A Számvevőszék szerint a kötelezett‐ ségvállalások hiányos ismerete nem elfogadható magyarázat a mezőgazda‐ sági termelők által elkövetett szabály‐ sértések többségénél.
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)elitreca-2022 elitreca-2022
A Bizottság válaszai 64 A megfelelési kockázatok kapcsán a Mezőgazda sági Főigazgatóság 2014 márciusában elfogadta a 2014 – 2020 közötti időszakra vonatkozó új, több éves ellenőrzési stratégiáját.
La décision #/#/CE est abrogéeelitreca-2022 elitreca-2022
Botanikus- vagy mezőgazda-diplomát szerzett, és a témában igazolt tapasztalattal rendelkezik.
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espritEurLex-2 EurLex-2
A terület alapú támogatási rendszerek úgy rendelkeznek, hogy ahol a támogatási kérelem által lefedett terület túllépi a maximális garantált területet, bázisterületet, vagy alterületet, az egy mezőgazdára eső területet, melyre támogatási igényt nyújtottak be, is arányosan csökkenteni kell arra az évre
T' es le Diable, mon enfantoj4 oj4
Minden vidékfejlesztési programnak tartalmaznia kell az intézkedések igazolhatóságának és ellenőriz‐ hetőségének előzetes értékelését, a mezőgazda‐ sági‐környezetvédelmi‐klímaügyi intézkedéseket, műveleteket és konkrét kötelezettségvállalásokat is beleértve.
Je sentis de nouveau la vie en moielitreca-2022 elitreca-2022
Ezért a mezőgazdasági termelők kevésbé teljesítik az előírásokat, ha nincs közvetlen kapcsolat a kötele‐ zettségvállalások és azok mezőgazda‐ sági tevékenységre gyakorolt hatásai között.
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurelitreca-2022 elitreca-2022
Botanikus- vagy mezőgazda-diplomát szerzett, és a témában igazolt tapasztalattal rendelkezik
On peut finir les questions en basoj4 oj4
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.