nyár derekán oor Frans
nyár derekán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
en plein coeur de l’été
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyár dereka volt, s itt a hegyvidék keleti oldalán már jó ideje csak kevés eső esett.
Langue de procédure: l’espagnolLiterature Literature
Bosszantotta is a dolog – éppen olyan abszurd, mint a hó nyár derekán.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderLiterature Literature
Nyár derekán jártak, de hűvös volt az idő, és neki a vékony ruhája volt az egyetlen takarója.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireLiterature Literature
Nem melegszik fel igazán nyár derekáig, csak a sekély partokon.
Que se passe- t- il ici?Literature Literature
A nyár dereka remek idő az utazásra
C'est vraiment trés importantLiterature Literature
Még a nyár derekán is hózászlók lengedeztek a legmagasabb ormokról.
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresLiterature Literature
Eltekintve a nyár derekától, a boszorkányok nem voltak hozzászokva a meleg éjszakákhoz.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueLiterature Literature
25 2006 márciusának folyamán a kikötői hatóságok, miután megállapították, hogy a benyújtott menetrendi táblázatokból az derül ki, hogy mindennap – különösen a nyári szezonban – több hajó indul egy időben, lényegében azt közölték, hogy biztonsági okokból nem engedélyezhetik több hajó egyidejű indulását.
Chéri, que t' est- il arrivé?EurLex-2 EurLex-2
Az iratok ezen elemeiből nem derül ki, hogy egy második napi London felé irányuló járat üzemetetése a nyári szezonban 2001 végén – 2002 elején, illetve 2004-ben valószínűleg jövedelmezővé vált volna-e támogatás nélkül.
Les gentils Wheelers foutent le camp!EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.