nyárspolgár oor Frans
nyárspolgár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
philistin
petit-bourgeois
Az zavar, hogy ilyen nyárspolgár. "
" C' est votre attitude petite- bourgeoise. "
petit-bourgeoise
Az zavar, hogy ilyen nyárspolgár. "
" C' est votre attitude petite- bourgeoise. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ott vannak a hülyék, egész sereg nyárspolgár, akik lesnek reám és ocsmányságokat híresztelnének
Sur la droite!Literature Literature
Ne légy már nyárspolgár, JP!
• Constatations de la vérificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szüleim nyárspolgárok.
Je commence à m' en rendre compteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha látnád, hogy már most is milyen hangot használ, – a tollasodó nyárspolgár egész együgyű fontoskodása!
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?Literature Literature
Minket úgy neveltek, hogy a nyárspolgároknál nincs unalmasabb.
Je vais tout arrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az zavar, hogy ilyen nyárspolgár. "
Ça va être un cauchemaropensubtitles2 opensubtitles2
Gőzöm sem volt róla, hogy ilyen nyárspolgár!
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önző, kapzsi, nyárspolgári... anyagias, akaratos, makacs.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olasz ugyan, de nyárspolgár lett
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisopensubtitles2 opensubtitles2
Hát persze, ilyen nem-kreatív szemetektől mi mást is várhatnék, mint szemellenzős, nyárspolgári érzéketlenséget!
Dis quelque chose- Quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egy idióta, egy nyárspolgár.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne légy nyárspolgár.
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne add itt a nyárspolgárt, Christian!
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyárspolgár!
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki nagyszerűen érezte magát, törtek-zúztak... a hotelszobában, és én voltam köztük a nyárspolgár a szobámban ülve, aki nem vett részt ebben.
C' est ce que je feraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyárspolgár.
Et si un des nôtres avait failt pareil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Körbevesznek a nyárspolgárok.
Détective Mark DargusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazi nyárspolgár vagyok.
Comme dans les chansonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek nyárspolgároknak valók.
Réaction de ladirection Recommandation 1 :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép napot, nyárspolgárok.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az zavar, hogy ilyen nyárspolgár. "
Hé, où tu vas comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jámbor rajongás, a lovagi lelkesedés, a nyárspolgári érzelgősség szent borzongását az önző számítás jeges vizébe fojtotta.
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé à titre définitifWikiMatrix WikiMatrix
Olasz ugyan, de nyárspolgár lett.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen a t betűn sokat nevettek a nyárspolgárok a nagy író rovására.
Qui protégez- vous?Literature Literature
Meg fogsz küzdeni ezekkel az angol nyárspolgárokkal és győzni fogsz.
Je voulais justement vous appelerQED QED
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.