nyugat-közép csendes-óceán oor Frans
nyugat-közép csendes-óceán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
pacifique centre-ouest
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nyugat-Közép Csendes-óceán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Pacifique centre-ouest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A WCPFC egy regionális halászati gazdálkodási szervezet, amely a Nyugat- és Közép-Csendes-óceánban elő tonhalakkal és tonhalfélékkel való gazdálkodásért és azok védelméért felel.
Avec de nouveaux déploiements en défense?EurLex-2 EurLex-2
A Felek elismerik a halászat rendkívüli fontosságát a csendes-óceáni népesség számára, és hogy a Csendes-óceánon a hal – például a Nyugat- és Közép-Csendes-óceánon a tonhal – az egyik legfontosabb megosztott természeti erőforrás a hosszú távú bevétel- és foglalkoztatásnöveléshez
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreoj4 oj4
A csendes-óceáni tonhalhalászatot két regionális szervezet irányítja: az Amerikaközi Trópusi Tonhal Bizottság (IATTC) az óceán keleti részén, a Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Bizottság (WCPFC) pedig annak középső és nyugati részén.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsEurLex-2 EurLex-2
A jegyzőkönyv azt is megállapítja, hogy az MSZÁ által az európai közösségi hajók számára nyújtott, a halászati lehetőségekre vonatkozó engedménynek összeegyeztethetőnek kell lennie a Csendes-óceán közép-nyugati nemzetei által a nyugat-csendes-óceáni erszényes kerítőhálós halászat igazgatásáról szóló palaui megállapodással összefüggésben regionális alapon meghozott igazgatási határozatokkal.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsEurLex-2 EurLex-2
A jegyzőkönyv azt is megállapítja, hogy a Salamon-szigetek által az EK-beli hajók számára nyújtott, a halászati lehetőségekre vonatkozó engedménynek összeegyeztethetőnek kell lennie a Csendes-óceán közép-nyugati nemzetei által a nyugat-csendes-óceáni erszényes kerítőhálós halászat igazgatásáról szóló palaui megállapodással összefüggésben regionális alapon meghozandó igazgatási határozatokkal.
elles peuvent poursuivre les expropriations d'utilité publique mais sont soumises à l'article # de la ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Az EU tagsággal rendelkezik a Csendes-óceán két regionális halászati gazdálkodási szervezetében: a Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Bizottságban (WCPFC) és a Dél-csendes-óceáni Regionális Halászati Gazdálkodási Szervezetben (SPRFMO), ahol tevékenyen közreműködik a halászati erőforrások hosszú távú védelmében és kezelésében.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény): a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben (27) meghatározott földrajzi terület;
contrôleur (Transport terrestre) au rangEurlex2019 Eurlex2019
„a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény): a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben ( 13 ) meghatározott földrajzi terület;
Mes amitiés à St.PierreEuroParl2021 EuroParl2021
„a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény) : a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben ( 11 ) meghatározott földrajzi terület;
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény) : a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található, hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben ( 28 ) meghatározott földrajzi terület;
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toiEurLex-2 EurLex-2
q) „a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény): a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben (25) meghatározott földrajzi terület;
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, a Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény) : a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben ( 31 ) meghatározott földrajzi terület;
Malgré ses limites, il fonctionneEurLex-2 EurLex-2
„a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, a Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény): a Csendes- óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben (25) meghatározott földrajzi terület;
Ne le comprenez- vous pas?EurLex-2 EurLex-2
s)„a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény): a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben 28 meghatározott földrajzi terület;
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
p)„a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény): a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben 27 meghatározott földrajzi terület;
Arrête ta comédieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s) „a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény): a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben ( 13 ) meghatározott földrajzi terület;
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinEurlex2019 Eurlex2019
p) „a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó terület” (WCPFC, Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény): a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezményben (27) meghatározott földrajzi terület;
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de detteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.