reciprok érték oor Frans
reciprok érték
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
valeur réciproque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gradiens reciprok értékével megegyező kalibrálási tényezőt alkalmazni kell a kalibrálás alatt álló részecskeszámlálóra (PNC).
Le meilleur de ta vie, pour l' instantEurLex-2 EurLex-2
A gradiens reciprok értékével megegyező kalibrálási tényezőt kell alkalmazni a kalibrálás alatt álló részecskeszámlálóra.
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?Eurlex2019 Eurlex2019
A titer a szérumnak az a legnagyobb hígítási fokának a reciprok értéke, amelynél még létrejött reakció. A hígítás mértékének meghatározásánál az össztérfogatba nem kell beleszámítani a vörösvértest-szuszpenzió térfogatát.
lls exagèrent toujoursEurLex-2 EurLex-2
Friss allantoisfolyadékot (legalacsonyabb passzázsból, lehetőleg a kezdeti izolálásból származó, válogatás nélküli folyadékot, amely HA-keverési aránya >1/16 [reciprok értékben kifejezve: >24 vagy >log2 4]) 1/10-hez arányban steril izotóniás sóoldatban el kell keverni.
Vous êtes un petit cachottier, hein?EurLex-2 EurLex-2
Értékelés : A nyilvánvaló CPE-hatást mutató vájatok fertőzöttnek tekinthetők és a neutralizációs titert a szérum/vírus elegyben lévő szérum végleges hígításának reciprok értékeként fejezik ki a Spearman-Karber módszer (Karber, G., 1931, Archiv für Experimentelle Pathologie und Pharmakologie,162, 480) szerint becsült 50 %-os végpontnál.
Tu as toujours l' arme, non?EurLex-2 EurLex-2
Értékelés: A nyilvánvaló CPE-hatást mutató vájatok fertőzöttnek tekinthetők és a neutralizációs titert a szérum/vírus elegyben lévő szérum végleges hígításának reciprok értékeként fejezik ki a Spearman-Karber módszer (Karber, G., 1931, Archiv für Experimentelle Pathologie und Pharmakologie, 162, 480) szerint becsült 50 %-os végpontnál.
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.EurLex-2 EurLex-2
A nyilvánvaló CPE-hatást mutató vájatok fertőzöttnek tekinthetők és a neutralizációs titert a szérum/vírus elegyben lévő szérum végleges hígításának reciprok értékeként fejezik ki a Spearman-Karber módszer (Karber, G., 1931, Archiv für Experimentelle Pathologie und Pharmakologie,162, 480) szerint becsült 50 %-os végpontnál.
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsEurLex-2 EurLex-2
Ha csak #-nál több telep van, de a megszámlálás lehetséges, akkor számítsunk ki egy becsült értéket, és szorozzuk meg a hígítási faktor reciprokával
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéeurlex eurlex
Ha csak #-nál több telep van, de a megszámlálás lehetséges, akkor számítsunk ki egy becsült értéket, és szorozzuk meg a hígítási tényező reciprokával
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.eurlex eurlex
Ha csak 300-nál több telep van, de a megszámlálás lehetséges, akkor számítsunk ki egy becsült értéket, és szorozzuk meg a hígítási faktor reciprokával.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiEurLex-2 EurLex-2
Ha csak 300-nál több telep van, de a megszámlálás lehetséges, akkor számítsunk ki egy becsült értéket, és szorozzuk meg a hígítási tényező reciprokával.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.