szamócafa oor Frans

szamócafa

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

arbutus

naamwoord
Nyugati szamócafa (Arbutus unedo) az alábbiakkal együtt:
L’arbousier (Arbutus unedo) associé au:
GlTrav3

arbre aux fraises

Hull (csarab), Arbustus unedo L. (nyugati szamócafa).
Hull (bruyère commune), Arbustus unedo L. (arbousier, arbre aux fraises).
AGROVOC Thesaurus

Arbutus

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nyugati szamócafa
Arbousier
nyugati szamócafa
arbousier
Kaliforniai szamócafa
Arbousier d'Amérique

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyümölcsök, a tőzegáfonya, a ribizlifélék, a bodza és a szamócafa gyümölcse kivételével (24)
Le juge aquointerroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nyugati szamócafa
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en Bulgarieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tőzegáfonya, ribizlifélék, bodza és a szamócafa gyümölcse (30)
Cela s’explique par des facteurs tels que l’intérêt de parties prenantes externes, telles que le Parlement européen et le Conseil, pour un retour d’information rapide concernant la réalisation du PC, le défi qu’implique l’attribution de certains effets à la recherche sur le long terme, et l’angle d’analyse choisi par les groupes d’experts indépendants qui mènent les exercicesEurLex-2 EurLex-2
Hull (csarab), Arbustus unedo L. (nyugati szamócafa).
Elle est en lune de mielEurLex-2 EurLex-2
arbutus (szamócafa) (Arbutus unedo L
Il est à nous maintenanteurlex eurlex
A fő olajfatermesztő régió az északi hegyoldalakon a 0 és 400 méter közötti vegetációs szinten, a déli hegyoldalakon pedig akár 600 méterig terjedő vegetációs szinten fekszik, amelyeken jellemzően paratölgy és örökzöld tölgy alkotta sorok találhatók, amelyek mellett mandulafenyő, hanga, szamócafa, mirtusz, masztixfa, seprűbokor és keskenylevelű olajfagyal fordul elő.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tőzegáfonya, ribizlifélék, bodza és a szamócafa gyümölcse (24)
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueEuroParl2021 EuroParl2021
Gyümölcsök, a tőzegáfonya, a ribizlifélék, a bodza és a szamócafa gyümölcse kivételével (27)
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsEurLex-2 EurLex-2
Gyümölcsök, a tőzegáfonya, a ribizlifélék, a bodza és a szamócafa gyümölcse kivételével (30)
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesEurLex-2 EurLex-2
A meghatározott földrajzi terület jellegzetes növényvilágát a spanyol levendula, a balzsamos szuhar, a zsályalevelű szuhar, a nyugati szamócafa, a búbos lonc, a bábakalács, az enyvesperemizs, a jakabnapi aggófű, a kígyószisz és más tipikusan mediterrán, a paratölgyes és magyaltölgyes ligetekkel együtt előforduló növények alkotják.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesEurLex-2 EurLex-2
Akác, bálványfa, réti nyúlhere, nyugati szamócafa, búzavirág, kutyabenge, sarlós buvákfű, csarab, imola, bogáncs, gesztenye, tölgy, aszat, szuharfélék, iszalag, fészkesvirágzatúak, pipacs, veresgyűrű som, keresztes virágúak, dárdahere, ezüstfa, fehér hanga, hamvas hanga, nyugati hanga, gyümölcsfák, rekettye, gamandor, perjefélék, napvirág, magyal, nebáncsvirág, kékcsillag, varfű, levendula, spanyol levendula, aranyvirág, borostyán, liliomfélék, szarvaskerep, édes lóhere, menta, mustárfű, mirtuszfélék, benge, olajfa, mák, erdei fenyő, útilapu, rezeda, rododendron, ecetfa, rozmaring, szeder, rózsafélék, baltacim, fűz, ördögszem, fenyérgamandor, kakukkfű, hárs, napraforgó, fehér here, réti here, fagyal, sünzanót, borostyánszőlő, labdarózsa, kígyószisz
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placeEurLex-2 EurLex-2
A füves területeken található növényfajok közé tartoznak különösen a következők: hanga, kakukkfű, szurokfű (oregano), borsikafű, zsálya, vad spanyol levendula, enyvesperemizs, mirtuszfélék, aszfodélosz, görög peszterce, borzas kecsketövis (Calicotome villosa), tövises vérfű, közönséges orbáncfű, bodorrózsa, Fumana thymifolia, nyúlszapuka (Anthyllis hermanniae), tövises ágú rekettye (Genista acanthoclada), festő csülleng, leander, szamócafa, rozmaring, cserjés lóhere, pisztáciafa és vad olajfa.
Tu sais que je t' aime?Eurlex2019 Eurlex2019
Nyugati szamócafa (Arbutus unedo) az alábbiakkal együtt:
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!EurLex-2 EurLex-2
— arbutus (szamócafa) (Arbutus unedo L.),
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronEurLex-2 EurLex-2
A terület fennmaradó részére nagy kiterjedésű, bokros vidékek jellemzők, ahol örökzöld pisztácia, szuhar és nyugati szamócafa és számos, a szigetre jellemző vadvirág nő.
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.EurLex-2 EurLex-2
Ez igen tartós szezonális és regionális nektártermelő képességet eredményez, az év adott klimatikus szakaszától függően változó nektármennyiséggel: a fehér erikafa a teljes tavaszi időszak alatt, a szelídgesztenye a nyár elején, a nyugati szamócafa ősszel és télen biztosítja a szükséges alapanyagot.
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.