tömegkultúra oor Frans

tömegkultúra

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

culture populaire

culture produite et appréciée par le plus grand nombre

voorbeelde

Tömegkultúra: tömegtermelés produktuma.
Article détaillé : Culture de masse.

De Selma és a választójogi törvény óta több mint 50 év múlt el; és az azóta eltelt évtizedekben ez a választási tömegkultúra jóformán eltűnt.
Mais cinquante ans ont passé depuis Selma et le Voting Rights Act et, durant les années écoulées, cette culture de vote face-à-face a presque disparu.

A közvélemény-kutatások szerint az emberek általában a családjukat tekintik a legfontosabbnak a világon mindenütt, mégis az utóbbi években úgy tűnik, hogy a tömegkultúra figyelmen kívül hagyja vagy félreértelmezi a családot.
Les sondages d’opinion montrent que les gens de partout dans le monde considèrent généralement la famille comme leur plus haute priorité ; pourtant, ces dernières années, la civilisation semble ignorer ou mal définir la famille.

Mindennek az a bizarr következménye, hogy a tömegkultúra igazából ezeken a feltételezett demográfiai jellemzőkön alapszik.
Et donc le résultat bizarre est que la majeure partie de notre culture populaire est en fait basée sur ces présomptions sur notre démographie.