tervezési intézkedés oor Frans
tervezési intézkedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
mesure d'aménagement du territoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tervezési intézkedések vagy az elsődleges erőforrások hozzáférhetőségét és árát befolyásoló egyéb gazdasági eszközök használata.
Sand Creek après demainnot-set not-set
a hozzájárulásokat nem az 50. cikkben említett pénzügyi tervezési intézkedések vonatkozásában teszik;
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreEurLex-2 EurLex-2
Tervezési intézkedések vagy az erőforrások hatékony felhasználását előmozdító egyéb gazdasági eszközök használata
Pourquoi vous me regardez comme ça?oj4 oj4
Tervezési intézkedések vagy az erőforrások hatékony felhasználását előmozdító egyéb gazdasági eszközök használata.
Elle sait qu' il reviendra iciEurLex-2 EurLex-2
Tervezési intézkedések vagy az elsődleges erőforrások hozzáférhetőségét és árát befolyásoló egyéb gazdasági eszközök használata
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeoj4 oj4
b) a hozzájárulásokat nem az 50. cikkben említett pénzügyi tervezési intézkedések vonatkozásában teszik;
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.EurLex-2 EurLex-2
felhívja a Bizottságot, hogy bármilyen további tervezési intézkedés előtt konzultáljon a Parlamenttel;
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a eunot-set not-set
Tervezési intézkedések vagy az elsődleges erőforrások hozzáférhetőségét és árát befolyásoló egyéb gazdasági eszközök használata.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change riennot-set not-set
Következésképpen az állapotromlás megelőzésére irányuló kötelezettség csak a pozitív tervezési intézkedésekre vonatkozik.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »EurLex-2 EurLex-2
a pénzügyi tervezési intézkedés keretében termelt bevételek, beleértve a kockázati tőke és kölcsön pénzeszközöket, garanciaalapokat, lízinget
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peuroj4 oj4
Tervezési intézkedések az italdobozok elfogadásának javításához, különösen környezetpolitikai szempontok tekintetében, reklámintézkedések italdobozok újrahasznosításának elfogadásának javításához
J' ai I'impressiond' être mort et au paradistmClass tmClass
Egyéb pénzügyi tervezési intézkedések
Vous êtes une espionne- née, Ruthoj4 oj4
a pénzügyi tervezési intézkedés keretében termelt bevételek, beleértve a kockázati tőke és kölcsön pénzeszközöket, garanciaalapokat, lízinget;
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineEurLex-2 EurLex-2
A megközelíthetőség javítását és a vonzáskörzet szélesítését célzó tervezési intézkedésekkel a kihasználatlan repülőterek vonzerejét is befolyásolni lehet.
pour les crédits correspondant à l'allocation annuelle de l'année #: le # décembreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) a pénzügyi tervezési intézkedés keretében termelt bevételek, beleértve a kockázati tőke és kölcsön pénzeszközöket, garanciaalapokat, lízinget;
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainEurLex-2 EurLex-2
3514 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.