vizeletvizsgálat oor Frans

vizeletvizsgálat

voorbeelde

Vizeletvizsgálat?
On fait aussi les urines?

A vérvizsgálat, vércukorszint-mérés, vizeletvizsgálat már megoldható a saját otthonunkban is.
Les tests sanguins, de glucose, d'urine, peuvent désormais faits chez soi.

Cosima, kell az a vizeletvizsgálat.
Cosima, nous avons besoin de cette analyse d'urine.

Vizeletvizsgálat a gyógyszertárban.
Thèse de doctorat en pharmacie.

A barcelonai játékokon majdnem 2000 doppingvizsgálatot végeztek, némely tisztességtelen sportoló mégis el tudta kerülni a leleplezést, a vizeletvizsgálattal ki nem mutatható szerek használatával.
Malgré les près de 2 000 contrôles antidopages réalisés à Barcelone, des participants malhonnêtes ont très bien pu passer à travers les mailles du filet en utilisant des produits indétectables lors des analyses d’urine.

Vizeletvizsgálat
Analyses urinaires

Fokozott kockázatú betegek (pl. gyermekek) esetében a rendszeres vizeletvizsgálat végzése megfontolandó
Chez les patients comme les enfants présentant un risque important, un examen d urines doit être envisagé

vér- vagy vizeletvizsgálat a cukorbetegség vagy más, a klinikai vizsgálat által megjelölt betegségek kimutatására
des analyses de sang ou d'urine pour la détection du diabète sucré et d'autres maladies en fonction des indications de l'examen clinique

3. vizeletvizsgálat;
3) analyse d'urine;

vizeletvizsgálat;
analyse d'urine;

vér- vagy vizeletvizsgálat a cukorbetegség vagy más, a klinikai vizsgálat által jelzett betegségek észlelésére
analyse de sang ou d'urine pour la détection de diabète mellitus et autres conditions comme indiqué par l'examen clinique

Vér - és vizeletvizsgálat.
Du sang, un test d'urine.

A kezelés megkezdésekor vizeletvizsgálat javasolt, és a betegeket ellenőrizni kell a proteinuria kialakulásának vagy súlyosbodásának tekintetében
Il est recommandé de pratiquer une analyse urinaire avant l initiation du traitement et de surveiller l apparition ou l aggravation d une protéinurie

Ennek ellenőrzésére rendszeres vizeletvizsgálat szükséges
Des analyses d urines doivent être effectuées régulièrement afin de suivre cet évènement

Ma vizeletvizsgálat lesz, ha azon átmegyek, ügynökjelölt lehetek
Si le test d' urine est bon je deviens aspirant agent

— vér- vagy vizeletvizsgálat a cukorbetegség vagy más, a klinikai vizsgálat által megjelölt betegségek kimutatására,
— des analyses de sang ou d’urine pour la détection du diabète sucré et d’autres maladies en fonction des indications de l’examen clinique,

vér- vagy vizeletvizsgálat a cukorbetegség vagy más, a klinikai vizsgálat által megjelölt betegségek kimutatására,
des analyses de sang ou d'urine pour la détection du diabète sucré et d'autres maladies en fonction des indications de l'examen clinique;

hematológia, vizeletvizsgálat és klinikai kémiai adatok, beleértve a TSH- és T4-értékeket,
Résultats des analyses hématologique, d'urine et de chimie clinique, y compris dosage des TSH et T4

Kétség esetén vizeletvizsgálattal kimutatható
En cas de doute, il est conseillé d analyser les urines