Csillagászati egység oor Italiaans

Csillagászati egység

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans

Unità Astronomica

csillagászati egység

naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans

unità astronomica

naamwoord vroulike

csillagászatban használt távolságegység

unità di misura pari alla distanza media tra Terra e Sole

voorbeelde

Amennyiben így van, úgy az eddig gyűjtött adatok alapján sugara 40-50 csillagászati egység között lehet
Se è così, stando ai dati raccolti finora, il raggio è compreso tra le quaranta e le cinquanta unità astronomiche.»

Az adatátvitel nagy részét a húsz csillagászati egység távolságból közvetített képek tették ki.
Gran parte dei dati trasmessi erano immagini che dovevano percorrere venti unità astronomiche di distanza.

Legalább egy csillagászati egységre van tőlünk, és rögtön eltalál minket, amint tüzel.
Deve essere lontana almeno un’unità astronomica, ma a ogni lancio veniamo colpiti all’istante.

Az egyesült flotta fénye ekkor öt csillagászati egység távolságból tartott a Föld felé.
In quel momento, la luce della superflotta viaggiava verso la Terra da cinque unità astronomiche di distanza.

Iszonyú távolság – közel harminc csillagászati egység.
Una distanza immane... quasi trenta unità astronomiche!

Az átmérője úgy... tíz csillagászati egység.
Il diametro è circa... dieci unità astronomiche.

Ez a távolság nagyjából 50 000 csillagászati egység
Questa distanza proprio qui è di circa 50. 000 astronomico

Ezt a távolságot hívjuk csillagászati egységnek ezt a kifejezést használni fogjuk a következő videókban, mivel így könnyebb ezekre a távolságokra gondolni.
E questa distanza è chiamata un unità astronomica e questo termine si userà nei prossimi video perchè rende più facile il discorso delle distanze.

Az „AM0” vagy „Air Mass Zero” (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
’AMO’ o ’massa d'aria zero’ si riferisce all'irradiamento spettrale della luce solare nell'atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole è pari a un'unità astronomica (UA).

Az "AM0" vagy "Air Mass Zero" (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
'AM0' o 'massa d'aria zero' si riferisce all'irradiamento spettrale della luce solare nell'atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole è pari a un'unità astronomica (UA).

Az „AM0” vagy „Air Mass Zero” (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
«AMO» o «massa d'aria zero» si riferisce all'irradiamento spettrale della luce solare nell'atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole è pari a un'unità astronomica (UA).

Az ’AM0’ vagy ’Air Mass Zero’ (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
‧AMO‧ o ‧massa d'aria zero‧ si riferisce all'irradiamento spettrale della luce solare nell'atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole è pari a un'unità astronomica (UA).

Az „AM0” vagy „Air Mass Zero” (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
‧AMO‧ o ‧massa d'aria zero‧ si riferisce all'irradiamento spettrale della luce solare nell'atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole è pari a un'unità astronomica (UA).

Az ’AM0’ vagy ’Air Mass Zero’ (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
'AM0' o 'massa d'aria zero' si riferisce all'irradiamento spettrale della luce solare nell'atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole è pari a un'unità astronomica (UA).

Az „AM0” vagy „Air Mass Zero” (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
«AMO» o «massa d’aria zero» si riferisce all’irradiamento spettrale della luce solare nell’atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole e’ pari a un’unità astronomica (UA).

Az »AM0« vagy »Air Mass Zero« (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
“AMO” o “massa d'aria zero” si riferisce all'irradiamento spettrale della luce solare nell'atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole è pari a un'unità astronomica (UA).

Az "AM0" vagy "Air Mass Zero" (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
’AMO’ o ’massa d'aria zero’ si riferisce all'irradiamento spettrale della luce solare nell'atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole è pari a un'unità astronomica (UA).

Az ’AM0’ vagy ’Air Mass Zero’ (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
‘AMO’ o ‘massa d’aria zero’ si riferisce all’irradiamento spettrale della luce solare nell’atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole è pari a un’unità astronomica (UA).

Az „AM0” vagy „Air Mass Zero” (zéró légtömeg) a napfény spektrális sugárzására vonatkozik a Föld külső atmoszférájában, amikor a Föld és a Nap távolsága egy csillagászati egység (AU).
'AMO' o 'massa d'aria zero' si riferisce all'irradiamento spettrale della luce solare nell'atmosfera esterna della terra quando la distanza tra la terra e il sole è pari a un'unità astronomica (UA).