vegyesbolt oor Nederlands
vegyesbolt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
supermarkt
Nyolc évet töltök odaát, visszajövök, erre kirabolnak a vegyesbolt előtt.
Na acht jaar daar kom ik terug en word ik bij de supermarkt beroofd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy épület állt mellette, amely nem szerepelt a fényképen: az East Stoneham-i vegyesbolt.
Waarom zeg je dat zo?Literature Literature
kihúzta ide az áldozatot. Vegyesbolt, eldugott hely, minden egy balul elsült rablásra utalna, nem?
Hoe kan ik van een man houden die niet van zichzelf houdt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnson főnök, tavaly nyáron a jelentős bűnügyek nyomoztak egy idős, vegyesbolt tulajdonos és a 8 éves unokája meggyilkolása ügyében, amit " Newton lövöldözés " gyilkosságokként emlegetnek?
Zeg maar tegen Jenny dat ik er aankomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért vezettél le három mérföldet a #- ason és pisiltél aztán a vegyesbolt mögött?
lk ga water halen- Haal water en maak ' t nog erger of- azijn om ' t te neutraliseren- Laat me alsjeblieft losopensubtitles2 opensubtitles2
Néhány ház, egy benzinkút és egy vegyesbolt.
Ik heb een taak voor jouLiterature Literature
Johnson főnök, tavaly nyáron a jelentős bűnügyek nyomoztak egy idős vegyesbolt tulajdonos és a 8 éves unokája meggyilkolása ügyében, amit " Newton lövöldözés " gyilkosságokként emlegetnek?
Ook aan het tweede onderdeel ligt het uitgangspunt ten grondslag dat de slaagkansen voor een academische opleiding, en bijgevolg voor het toelatingsexamen, worden bepaald door de in het secundair onderwijs gemaakte keuzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az EG-csoport egy holdingtársaság, amely az „EG” márkanév alatt tüzelőanyag-anyagtöltő állomások üzemeltetésével és kapcsolódó kiegészítő szolgáltatások nyújtásával (vegyesbolt, autómosó, gyorsétterem, étterem, szálloda) foglalkozik az Egyesült Királyságban, Belgiumban, Franciaországban, Luxemburgban és Hollandiában,
een aantasting die meetbare en aantoonbare gevolgen heeft voor de natuurlijke kenmerken van een speciale beschermingszone, in de mate er meetbare en aantoonbare gevolgen zijn voor de staat van instandhouding van de soort(en) of de habitat(s) waarvoor de betreffende speciale beschermingszone is aangewezen of voor de staat van instandhouding van de soort(en) vermeld in bijlage # van dit decreet voor zover voorkomend in de betreffende speciale beschermingszoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Van itt egy vegyesbolt a motelnél.
Duur van de steunregelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy ilyen ideiglenes vegyesbolt minden harmadik héten, és fantasztikus, ahogy egy igazi társasági eseményt szerveznek a hasukat kedvelőknek.
Gelet op de omstandigheid dat de gewestregeringen betrokken zijn bij het ontwerpen van dit besluitted2019 ted2019
Minden vegyesbolt, italbolt, benzinkút és sarki bolt előtt hosszan sorakoznak az emberek, hogy megvegyék a Mondo Millions lottó szelvényüket.
Weet je wat een aambei is?- NeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy ilyen ideiglenes vegyesbolt minden harmadik héten, és fantasztikus, ahogy egy igazi társasági eseményt szerveznek a hasukat kedvelőknek.
Thematische projectenQED QED
Kiskereskedelmi pékség és kiskereskedelmi vegyesbolt bolti szolgáltatásai
Wat zei je daar?tmClass tmClass
A tárgy 19 m átmérőjű volt, akkora, mint egy kisebb vegyesbolt.
Maak je niet druk.De politie heeft een sleutelted2019 ted2019
De van egy vegyesbolt a Von Braun utcában, ha szüksége lenne valamire.
Maar daar ga je dood aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szupermarket vagy vegyesbolt ételekre, italokra, élelmiszer-árukra, húsokra vonatkozó kiskereskedelmi szolgáltatásai
Geprikkeld en opgewonden?tmClass tmClass
Vegyesbolt, köröm szalon, ilyen jellegű dolgokat.
Jij verbeeldt je dat alle problemen op worden gelost in een rechtszaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először a baráti kapcsolatok, most a szomszédos vegyesbolt.
Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid op # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt East Stoneham, a vegyesbolt, ahol Roland és Eddie egyenesen Jack Andolini csapdájába érkezett.
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregenLiterature Literature
A vegyesbolt
Circa #% van de toegediende dosis werd via de feces uitgescheiden, waarvan #% in de vorm van onveranderd orlistatopensubtitles2 opensubtitles2
" Vörös Bagoly " vegyesbolt, tessék parancsolni.
in een levensmiddel dat uitsluitend bestemd is voor gebruik bij de bereiding van een samengesteld levensmiddel, mits het samengestelde levensmiddel aan deze verordening voldoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az ACT globális vegyesbolt-üzemeltető, amely a Norvégiában, Svédországban, Dániában, Lengyelországban, Lettországban, Litvániában és Észtországban működő üzemanyagtöltő állomás-hálózata révén folytat tevékenységet az EGT területén,
Hij hoeft het niet te wetenEurLex-2 EurLex-2
Ez a vegyesbolt 20 perccel ezelőtt.
Nee, Dany, dank jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vegyesbolt.
Waar gaan we naartoe?- Je moet me terug naar beneden sturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mivel vagy kilenc csomag cukorkát eszik meg egy nap, ha itt várunk a vegyesbolt előtt, tuti, hogy fel fog bukkanni.
Je krijgt haar terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.