elektronikus magazin oor Pools
elektronikus magazin
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
czasopismo elektroniczne
e-zine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Online elektronikus magazin biztosítása a fenntartható életviteli gyakorlatok, fenntarthatóság és környezetvédelem, életmód és jóllét területén
Proszę poczęstować się herbatątmClass tmClass
E-zin (elektronikus magazin) kiadása
Czy było coś w środku?tmClass tmClass
E-zin (elektronikus magazin)
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścietmClass tmClass
Energia-, víz-, átviteli és elosztóiparhoz kapcsolódó letölthető elektronikus magazin
Siedzisz taka pewna siebietmClass tmClass
Elektronikus kiadványok, nevezetesen nem letölthető elektronikus magazin a számítógépek területén
Przepraszam paniątmClass tmClass
Promóciók és hirdetések elhelyezése egy elektronikus magazin webes honlapjainak sorozatán
To część wielkiej akcji Partii Europejskich Socjalistów prowadzonej od miesięcy na rzecz tolerancji w Europie.tmClass tmClass
Nem letölthető elektronikus kiadványok magazin formájában a fenntartható életviteli gyakorlatok, fenntarthatóság és környezetvédelem, életmód és jóllét területén
Analiza zgodności oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn oliwek z kategorią zgłoszoną może być przeprowadzonatmClass tmClass
Online elektronikus könyv, magazin és folyóirat kiadása
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłaceniaim z tytułu niniejszej decyzji, określone są w ZałącznikutmClass tmClass
Elektronikus formátumú magazin szülők és érdekeltek részére
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcytmClass tmClass
Védőburkolatok, hordtokok, tokozások és borítók hordozható elektronikus cikkekhez és kommunikációs készülékekhez, köztük mobiltelefonokhoz, laptop számítógépekhez, tablet számítógépekhez, elektronikus könyvekhez, magazin- és újságolvasókhoz valamint hordozható médialejátszókhoz
Poza leczeniem, które może uratować mu życietmClass tmClass
– 41. osztály: „Elektronikus könyv‐, magazin‐ és időszaki lapkiadás; szórakoztatási tárgyú információk; versenyek szervezése az interneten; helyfoglalás showműsorokra; online játékok; valamennyi ilyen szolgáltatás a Formula–1 területén”.
Zemsta jest słodka, IvanEurLex-2 EurLex-2
– 41. osztály: „Elektronikus könyv‐, magazin‐ és időszaki lapkiadás; szórakoztatási tárgyú információk; versenyek szervezése az interneten; helyfoglalás showműsorokra; online játékok; valamennyi ilyen szolgáltatás a forma‐1 területén”.
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowychEurLex-2 EurLex-2
– 41. osztály: „Elektronikus könyv‐, magazin‐ és időszaki lapkiadás; szórakoztatási tárgyú információk; versenyek szervezése az interneten; helyfoglalás showműsorokra; online játékok; valamennyi ilyen szolgáltatás a forma–1 területén”.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójEurLex-2 EurLex-2
Sport- és kulturális tevékenységek, online elektronikus kiadványok, nevezetesen online magazin rendelkezésre bocsátása
Zajebioza, nie?tmClass tmClass
Online elektronikus kiadványok, nevezetesen online magazin és online hírlevél biztosítása
Mam gdzies jeszcze jedna pare przyzwoitych butówtmClass tmClass
Mindenféle könyv és magazin, különösen könyvek elektronikus és időszakos kiadványok on-line kiadása bármely formátumban és hordozón
A laska mojego kumpla chce się zabrać ze mną i tą nimfomankątmClass tmClass
internethasználat könyv, magazin, napilap vagy elektronikus tananyag rendelésére az elmúlt tizenkét hónapban (külön kell jelezni, hogy online kézbesítették-e
W głosowaniu szeroko poparłem zalecenia pani poseł Marianne Mikko.oj4 oj4
internethasználat az elmúlt tizenkét hónapban könyv, magazin, újság vagy elektronikus tananyag rendelésére (külön kell jelezni, hogy online kézbesítették-e
Worek włoka o pełnych oczkach kwadratowych sieci ułatwia ucieczkę małych ryb i niewymiarowych homarcówoj4 oj4
internethasználat az elmúlt tizenkét hónapban könyv, magazin, újság vagy elektronikus tananyag rendelésére (külön kell jelezni, hogy online kézbesítették-e),
Proszę poczęstować się herbatąEurLex-2 EurLex-2
internethasználat könyv, magazin, napilap vagy elektronikus tananyag rendelésére az elmúlt tizenkét hónapban (külön kell jelezni, hogy online kézbesítették-e),
Uwzględniając zarówno potrzebę określenia profilu osoby, która narażona jest na analfabetyzm funkcjonalny, jak i konieczność unikania stereotypów związanych z tym rodzajem analfabetyzmu, Komitet Regionów i zainteresowane strony działające w terenie stwierdzają, co następujeEurLex-2 EurLex-2
Mindenféle szöveg, könyv, magazin és folyóirat kiadása, elektronikus formában és papíron
Jesteś taka ładnatmClass tmClass
Kereskedelmi és befektetési hatással rendelkező tudományos és technológiai fejlesztések azonosítására koncentráló magazin vagy hírlevél formájú elektronikus kiadványok megjelentetése
Producenci mogą zdecydować się na przechowanie danych chwilowych zapisanych w innych momentach pod warunkiem, że przynajmniej wymagane dane można odczytać za pomocą ogólnie dostępnego urządzenia skanującego spełniającego wymogi podane w ppkt #.#.#.#. itmClass tmClass
Tájékoztató magazin és nyomtatott vagy elektronikus műszaki kiadványok kiadása és szerkesztése, hírlevelek, fűzött (kis) könyvek kiadása
Moją specjalnością są nocne pociągitmClass tmClass
Reklámozási szolgáltatások és apróhirdetési szolgáltatások harmadik felek számára és/vagy velük kapcsolatban a következők útján: televíziós műsorszórás, nyomtatásban, elektronikusan vagy on-line formában kiadott újságok, és folyóiratok, azaz magazinok és magazinokkal együtt vagy önálló kiadványként terjesztett magazin-mellékletek nyomtatásban, elektronikusan vagy on-line formában
Prawie w ogóle nie mówiliśmy o mnietmClass tmClass
Elektronikus kiadványok, nevezetesen egészségre, táplálkozásra, fogyásra, fizikai erőnlétre és közérdeklődésre számot tartó általános témákra vonatkozó cikkeket tartalmazó magazin
Wyniki kontroli przeprowadzonych przez Komisję zgodnie ze wspólnotowymi przepisami weterynaryjnymi oraz warunkami przyznawania wspólnotowej pomocy finansowej wskazują, że cała zgłoszona we wniosku kwota wydatków nie może byćuznana jako koszty kwalifikowalne do wkładu finansowego WspólnotytmClass tmClass
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.