ne igyál előre a medve bőrére oor Pools
ne igyál előre a medve bőrére
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
nie chwal dnia przed zachodem słońca
pl
nie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć
nie dziel skóry na niedźwiedziu
nie dziel skóry na niedźwiedziu, nie chwal dnia przed zachodem słońca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hé, ne igyál előre a medve bőrére.
Dania stwierdza zatem, że postępowanie wyjaśniające może obejmować wyłącznie rzekomo jedyny zgłoszony środek pomocy, tj. ewentualne objęcie systemem DIS marynarzy pracujących na pokładach kablowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne igyál előre a medve bőrére, Whale.
Jest zbyt psycho- absolut- Płeć przestępca przestępca- knettergekke...Ten plasterek tutaj rondrent i głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne igyál előre a medve bőrére, amíg nem láttad ezt.
Chcecie się pohuśtać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne igyál előre a medve bőrére, szívem.
Lepiej niech ktoś złapie kierowniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne igyál előre a medve bőrére. "
Jest pan prawdziwym łajdakiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne igyál előre a medve bőrére!
Dobrze zarabiasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne igyál előre a medve bőrére, anya!
Obecnie realizowany jest plan działania UE w sprawie niepełnosprawności na lata #-#. EKES z zadowoleniem przyjmuje fakt, że cele planu koncentrują się, tak jak do tej pory, na podstawowych problemach osób niepełnosprawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz, ne igyál előre a medve bőrére, Robert.
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne igyál előre a medve bőrére, míg le nem terítetted, Madeline!
Używane fiolki należy przechowywać w temperaturze poniżej #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.