szárazföldi csiga oor Pools
szárazföldi csiga
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
Ślimaki lądowe
Ślimaki ziemne
Ślimaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
E határozat alkalmazásában csiga a Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller és a Helix lucorum fajú, valamint az Achatinidae családba tartozó fajú hűtött, fagyasztott, héjából eltávolított, főtt, elkészített vagy tartósított szárazföldi csiga
Dla celów niniejszej decyzji ślimaki oznaczają schłodzone, zamrożone, obrane ze skorupek, gotowane, przetworzone lub zakonserwowane ślimaki lądowe z gatunków Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum oraz z gatunków należących do rodziny Achatinidaeoj4 oj4
E határozat alkalmazásában „csiga” a Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller és a Helix lucorum fajú, valamint az Achatinidae családba tartozó fajú hűtött, fagyasztott, héjából eltávolított, főtt, elkészített vagy tartósított szárazföldi csiga.
Dla celów niniejszej decyzji „ślimaki” oznaczają schłodzone, zamrożone, obrane ze skorupek, gotowane, przetworzone lub zakonserwowane ślimaki lądowe z gatunków Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum oraz z gatunków należących do rodziny Achatinidae.EurLex-2 EurLex-2
E határozat alkalmazásában »csiga« a Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller és a Helix lucorum fajú, valamint az Achatinidae családba tartozó fajú hűtött, fagyasztott, héjából eltávolított, főtt, elkészített vagy tartósított szárazföldi csiga.”
Dla celów niniejszej decyzji »ślimaki« oznaczają schłodzone, zamrożone, obrane ze skorupek, gotowane, przetworzone lub zakonserwowane ślimaki lądowe z gatunków Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum oraz z gatunków należących do rodziny Achatinidae.”.EurLex-2 EurLex-2
„Csiga”: a Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum fajokhoz és az Achatinidae család fajaihoz tartozó szárazföldi csigák.
„Ślimaki” to ślimaki lądowe z gatunków Helix pomatiaLinné, Helix aspersaMuller, Helix lucorum oraz z gatunków z rodziny Achatinidae.EurLex-2 EurLex-2
"Csiga": a Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum fajokhoz és az Achatinidae család fajaihoz tartozó szárazföldi csigák.
"Ślimaki" to ślimaki lądowe z gatunków Helix pomatiaLinné, Helix aspersaMuller, Helix lucorum oraz z gatunków z rodziny Achatinidae.EurLex-2 EurLex-2
0307 60 (csiga, a tengeri csiga kivételével): Ide tartoznak a Helix pomatia, Helix aspersa, Helix lucorum fajú, valamint az Achatinidae családba tartozó fajú szárazföldi haslábúak.
0307 60 (ślimaki, inne niż ślimaki morskie): obejmuje ślimaki lądowe z gatunków Helix pomatia, Helix aspersa, Helix lucorum oraz gatunki z rodziny Achatinidae.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A vadon élő állatok védelmére vonatkozó közösségi, nemzeti vagy nemzetközi rendelkezések sérelme nélkül, e fejezet alkalmazásában a „csiga” a Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum fajú, valamint az Achatinidae családba tartozó fajú szárazföldi haslábúakat jelenti.
Bez uszczerbku dla przepisów wspólnotowych, krajowych i międzynarodowych dotyczących ochrony dzikiej przyrody do celów niniejszego rozdziału, „ślimaki” oznaczają naziemne brzuchonogi z gatunku Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum i gatunki z rodziny Achatinidae.EurLex-2 EurLex-2
A vadon élő állatok védelmére vonatkozó közösségi, nemzeti vagy nemzetközi rendelkezések sérelme nélkül, e fejezet alkalmazásában a "csiga" a Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum fajú, valamint az Achatinidae családba tartozó fajú szárazföldi haslábúakat jelenti.
Bez uszczerbku dla przepisów wspólnotowych, krajowych i międzynarodowych dotyczących ochrony dzikiej przyrody do celów niniejszego rozdziału, "ślimaki" oznaczają naziemne brzuchonogi z gatunku Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum i gatunki z rodziny Achatinidae.EurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.