Harry Potter oor Roemeens
Harry Potter
hu
Harry Potter (szereplő)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Harry Potter
hu
Harry Potter (szereplő)
ro
Harry Potter (personaj)
Harry Potter ígérje meg, hogy nem megy vissza az iskolába.
Harry Potter trebuie să spună că nu se întoarce la şcoală.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A harmadik...... az ifjú Harry Potter........ akinek helytállása és kivételes bátorsága...... a Griffendél házat # ponttal gazdagítja
Page a făcut totdeauna orice şi- a propus să facăopensubtitles2 opensubtitles2
Egyelőre nem kaptunk hírt afelől, hogy Harry Potter hogy viseli ezt az érzelmi csapást. ”
Introducerea diferitelor opțiuni pentru comunicarea informațiilor de mediu către părțile interesate este unul din principalele elemente ale Regulamentului (CE) nropensubtitles2 opensubtitles2
És ne felejtsék, Harry Potterről meséltem Önöknek.
Mi- aş da viaţa pentru tineted2019 ted2019
Sejtettem, hogy hamarosan találkozunk, Harry Potter
De ce sunt jucăriile mizerie?opensubtitles2 opensubtitles2
Még Harry Potter se tudná holnapig ébren tartani.
Bagă viteză că pleacă autobuzul!Hai!- Haide!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcím: „Harry Potter azt állítja: a halálfalók ma is köztünk járnak”.
Entităţile interesate sunt autorizate să prezinte observaţii cu titlu de amicus curiae comisiei de arbitraj, în conformitate cu regulamentul de procedurăLiterature Literature
Csak egy könyv egy lánytól a Harry Potterből.
Chiar ar trebui să împărţim fluturaşi acolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtörölte dülledt szemét, aztán egyszerre hangot váltott: – Harry Potternek haza kell mennie!
orice declarație primită în temeiul articolelor I # din protocolulLiterature Literature
Nem késő már elkezdeni a Harry Potter könyveket?
Eşti acolo?- Cine este?- Sunt euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry Potter! Micsoda megtiszteltetés!
Deoarece obiectivele prezentului regulament, și anume de a stabili norme și proceduri aplicabile mărfurilor introduse sau scoase de pe teritoriul vamal al Comunității, pentru o funcționare eficace a uniunii vamale în calitate de pilon central al pieței interne, nu pot fi îndeplinite în mod satisfăcător de statele membre și pot fi îndeplinite prin urmare mai bine la nivelul Comunității, aceasta poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității astfel cum este prevăzut la articolul # din tratatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvetem Harry Pottert.
Abbey, tu de asemeneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig kapni ezekben levegőt, szóval inkább Harry Potternek öltöztem.
Ai putut să recuperezi datele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt is van a Harry Potter könyvek írója!
Îţi voi spune totul faţă- n faţă, dar trebui să fim singuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tartunk Harry Pottert.
Tată, ai grijă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha ihleted támadna a Harry Potter folytatására, jól jönne a pénz, hogy győzzük az ügyvédeket.
Curtea de Justiție este sesizată printr-o cerere adresată grefieruluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ugyanezt elmondhatjuk Tapsi Hapsiról, Superman-ről és Harry Potter-ről is!
Asta n- are mare importanţă, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csendes fenegyerek, mint Harry Potter.
sau dacă luaţi medicamente pentru subţierea sângelui în cadrul tratamentului împotriva cheagurilor de sângeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem a Harry Potterről van itt szó, egészen a baloldalon.
Cred ca am primit si eu unaQED QED
Az alábbi karakterek az első Rend tagjai, mely több évvel a Harry Potter könyvek történései előtt működött.
Permis personalului autorizatWikiMatrix WikiMatrix
Most megint sokan megsértődhetnek azon, hogy a Harry Potterhez hasonlítom a Bibliát.
Spui ca oamenii se agata de diferite limbi si credinteLiterature Literature
És tényleg, úgy tűnt, az egész iskola tudta már, hogy Harry Potter Luna Lovegood-ot viszi Slughorn bulijára
Aşa te vreauLiterature Literature
Vége a Harry Potternek.
Eu am fost marea iubire din viata lui LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÖltÖzetek a kedvenc Harry Potter hösötök ruhájába
Bun, bine.Nu- i prea departeopensubtitles2 opensubtitles2
HARRY POTTER ÉS A FŐNIX RENDJE
El conduce o organizatie calatoare, si le dadea credinciosilor credintaopensubtitles2 opensubtitles2
A Harry Potter könyveket is olvastam...
Nu, nu voiam să spun astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
247 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.