cukorlefölözés oor Roemeens
cukorlefölözés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
cotizație pentru zahăr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[5] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, vagyis a beszedési költségek 25%-ának levonásával kapott bruttó összegeket.
A spus că s- a întâlnit cu NarakuEurLex-2 EurLex-2
[5] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből levonják a 25%-os beszedési költségeket.
Regina Amidala din Naboo!EurLex-2 EurLex-2
[3] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből levonják a 25%-os beszedési költségeket.
Poate ar trebui sa vi... pentru tine insutiEurLex-2 EurLex-2
[4] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, vagyis a beszedési költségek 25 %-ának levonásával kapott bruttó összegeket.
Mă ocup eu de astaEurLex-2 EurLex-2
[4] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, vagyis a beszedési költségek 25 %-ának levonásával kapott bruttó összegeket.
Tu ai supravieţuitEurLex-2 EurLex-2
b: cukorlefölözések (lásd a #. cikk b) pontját
Evadatul probabil că a trăsnit spitaluloj4 oj4
[5] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, vagyis a 25 %-os beszedési költség levonásával kapott bruttó összegeket.
Aceeaşi băuturăEurLex-2 EurLex-2
[12] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből beszedési költségek címén 25 %-ot le kell vonni.
întrucât, din motive de claritate, este necesar să se grupeze aceste dispoziții într-o parte distinctă a anexeiEurLex-2 EurLex-2
[11] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből levonják a 25%-os beszedési költségeket.
Tu... eşti...... un vânt.... şi vreau să ieşi din fundul meuEurLex-2 EurLex-2
[2] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből le kell vonni a 25%-os beszedési költségeket.
Încetează, Jake!EurLex-2 EurLex-2
[2] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből beszedési költségek címén 25 %-ot le kell vonni.
Am crezut că FBI a avut aceasta computer de tip lucrurileEurLex-2 EurLex-2
[5] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, vagyis a beszedési költségek 25 %-ának levonásával kapott bruttó összegeket.
De unde găsesc ziarele astea informaţiile?EurLex-2 EurLex-2
Mezőgazdasági és cukorlefölözések, behozatali és kiviteli vámok
Nici nu ştii câte pot să fac cu puţin sprijinoj4 oj4
[4] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből beszedési költségek címén 25 %-ot le kell vonni.
Pentru circuitele de înaltă tensiune trebuie utilizate numai cabluri multifilareEurLex-2 EurLex-2
[4] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, vagyis a beszedési költségek 25%-ának levonásával kapott bruttó összegeket.
De ce o spui asa?EurLex-2 EurLex-2
[12] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, vagyis a 25 %-os beszedési költséggel csökkentett bruttó összegeket.
Răspunsul oferit de UE provocării fondurilor suverane de investiții (votEurLex-2 EurLex-2
[6] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, vagyis a beszedési költségek 25 %-ának levonásával kapott bruttó összegeket.
Dragă Catherine, nici o oră din viata mea nu există fără tineEurLex-2 EurLex-2
[39] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből beszedési költségek címén 25 %-ot le kell vonni.
E fericit sa fie langa Torren si langa mine, dar are greutati in a se adapta la viata din AtlantisEurLex-2 EurLex-2
[1] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből beszedési költségek címén 25 %-ot le kell vonni.
În conformitate cu punctul #.# din Orientările comunitare privind ajutoarele de stat din sectorul agricol, Comisia poate aproba un ajutor incompatibil cu dispozițiile care reglementează o organizare comună a piețelor sau care ar interfera cu funcționarea corectă a acesteiaEurLex-2 EurLex-2
[1] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, vagyis a beszedési költségek 25%-ának levonásával kapott bruttó összegeket.
Am fost invitată la o strângere de fonduri pentru Barack Obama când candida pentru postul de preşedinteEurLex-2 EurLex-2
[3] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, vagyis a beszedési költségek 25%-ának levonásával kapott bruttó összegeket.
O vor face, deoarece lucrează cu femeia astaEurLex-2 EurLex-2
[10] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket, vagyis a beszedési költségek 25%-ának levonásával kapott bruttó összegeket kell megadni.
Încă mai arăţi ca o fatăEurLex-2 EurLex-2
[3] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből beszedési költségek címén 25 %-ot le kell vonni.
Copiii nu cresc bine fara un barbat in casaEurLex-2 EurLex-2
[30] A hagyományos saját források (mezőgazdasági vámok, cukorlefölözések, vámok) tekintetében nettó összegeket kell megadni, azaz a bruttó összegekből le kell vonni a 25 %-os beszedési költségeket.
Vizitiu prost!- Dă- te din drum!EurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.