könyvkötő oor Roemeens
könyvkötő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
legător de cărți
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Könyvkötő anyagok keménykötésű könyvek készítéséhez, Nevezetesen, Könyvborítók, Lehúzható kötőpapír, erősítő szalagok, lehúzható és felragasztható címkék, Fűzőgépek és fűzőgépkapcsok
Ideea inițială a fost ca cele două întreprinderi să depună o ofertă comunătmClass tmClass
„hulladékpapír” : a nyomtatási vagy kikészítési eljárás során, forgácsoláskor vagy vágáskor, illetve a nyomda vagy könyvkötő műhely induló üzemekor keletkező minden olyan papír, amely nem képezi részét a nyomtatott készterméknek.
Si trebuie sa vorbim unul cu celalaltEurLex-2 EurLex-2
Varrógép, a 8440 vtsz. alá tartozó könyvkötő gép (fűzőgép) kivételével; varrógép beépítésére alkalmas bútor, állvány és speciálisan varrógéphez kialakított borító; varrógéptű:
Crezi că am putea pleca acasă acum?EuroParl2021 EuroParl2021
Gépek biztonsága. Nyomdai és papírfeldolgozó gépek tervezésének és kialakításának biztonsági követelményei. 4. rész: Könyvkötő, papírfeldolgozó és -kiszerelő gépek
Directiva #/#/CEE prevede, de asemenea, stabilirea cerințelor specifice de sănătate animală sau a garanțiilor echivalente cu cele prevăzute în directiva respectivă pentru importurile în Comunitate de material seminal, ovule și embrioni de animale din speciile ovină și caprinăEurLex-2 EurLex-2
Könyvkötő üzem szolgáltatásai, könyvkötési munkák
In ceea ce- l priveste pe presedinte, nu, nu il avemtmClass tmClass
Könyvkötészeti anyagok, Nevezetesen könyvkötészeti szalagok, Könyvkötő fonalak, Könyvkötések, Vászon könyvkötéshez, Nyomdai betűk, Klisék
Fără SeptembrietmClass tmClass
Más könyvkötő gép
Nu- mi încredinţez psihicul nici unei persoane care taxează mai puţin de #$ pe orăEurlex2019 Eurlex2019
Gépek biztonsága. Nyomdai és papírfeldolgozó gépek tervezésének és kialakításának biztonsági követelményei. 4. rész: Könyvkötő, papírfeldolgozó és -kiszerelő gépek
Enterprise e pe orbita Elbei II, o planetă cu o atmosferă otrăvitoare unde Federaţia menţine un azil pentru ultimii criminali incorigibili şi nebuni ai galaxieiEurLex-2 EurLex-2
Gépek biztonsága. Nyomdai és papírfeldolgozó gépek tervezésének és kialakításának biztonsági követelményei. 4. rész: Könyvkötő, papírfeldolgozó és -kiszerelő gépek
Mă gândesc să plec cu plita de campanie în grădină, să fierb apă...... apoi nici nu mă obosesc să culeg ştiuleteleEurLex-2 EurLex-2
Varrógép, a 8440 vtsz. alá tartozó könyvkötő gép (fűzőgép) kivételével; varrógép beépítésére alkalmas bútor, állvány és speciálisan varrógéphez kialakított borító; varrógéptű:
Dacă este indicat, se poate avea în vedere prevenirea absorbţiei ulterioareEurLex-2 EurLex-2
Gépek biztonsága. Nyomdai és papírfeldolgozó gépek tervezésének és kialakításának biztonsági követelményei. 4. rész: Könyvkötő, papírfeldolgozó és -kiszerelő gépek
Muta obiecte cu ajutorul mintiiEurLex-2 EurLex-2
Könyvkötő gépek
De dimineaţă. sună sunătmClass tmClass
Könyvkötő készülékek és gépek
Fără a respecta aceste principii, este imposibil să vedem cum poate avea Azerbaidjan un viitor comun cu partenerii săi europeni.tmClass tmClass
Könyvkötő gépek bérlésével kapcsolatos tájékoztatás
În cadrul acestui spațiu se menționează cetățenia sau orice alt statut al titularului permisului de șederetmClass tmClass
Kézzel működtetett könyvkötő képek és ugyanebbe az osztályba tartozó kapcsolódó alkatrészek és tartozékok
Documentul POCP prevede elaborarea unui raport de închidere a proiectului (RIP) după execuția cu succes a tuturor elementelor prevăzute a fi executate în timpul fazei de implementare și după recepția produsului final al proiectului de către serviciul (serviciile) în cauză, de către responsabilul sistemului și de către divizia Operațiuni a DG-IS. RIP reprezintă deci documentul prin care se aprobă închiderea oficială a unui proiecttmClass tmClass
Kereskedelmi-üzleti közvetítés lamináló gépek, tekercsek és lapok, papírmegsemmisítők, jelvények, címkék, csíkok, gyűrűs mappák, gyorslefűző mappák, lapok, (öntapadó) tasakok, fotóalbumok, irodai gépek, könyvkötő cikkek, lamináló gépek (irodai cikkek), bekötő gépek (irodai cikkek), műanyagok bekötéshez és lamináláshoz, melyek nem tartoznak más osztályba, anyagok művészek számára, rendezők és gyűrűs kötetek (irodai cikkek) adásvétele, exportja és importja során, grafikai feldolgozó gépek (irodai cikkek), hőkötő és lamináló gépek (irodai cikkek)
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. # al Consiliului din # iunie # privind organizarea comună a pieței în sectorul cerealelor, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. #, în special arttmClass tmClass
Könyvkötő fonalak és Könyvkötő vászon
Nu trebuie să rescrii istoriatmClass tmClass
Egy könyvkötő ne füstöljön!
Asta este ceea ce au încercat aceşti copii să ne spună fără să realizeze ce facOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomda- vagy könyvkötő gépek és berendezések
Făină de culoare caracteristică: toate cercetările efectuate în legătură cu făina dehrișcă din Bretania indică o culoare intensă față de făina obținută din boabe de hrișcă din Franța sau importatătmClass tmClass
Michael Faraday egy könyvkötő inasa volt.
Garanția de licitație constituie garanția pentru licența de exportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könyvkötő anyagok, ragasztó anyagok irodaszerekhez
Dată fiind situatia, nu ai de alestmClass tmClass
Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: papír, karton és ezekből az anyagokból készült termékek, nyomtatványok, könyvkötő anyagok, fényképek, papíráruk, ragasztók papírárukhoz vagy háztartási célokra, művészi anyagok, festőecsetek, írógépek és irodai felszerelések (kivéve a bútorokat), oktató és tananyagok (a berendezések kivételével), műanyag csomagolóanyagok
De ce aveţi nevoie?tmClass tmClass
Amikor a könyvkötészet beindult, küldött egy testvért, aki egész életét a könyvkötő szakmában töltötte.
Hei, da şi mie unajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.