távoli támadás oor Roemeens
távoli támadás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
atac la distanţă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Távoli támadás kell legyen.
NU PRODUCEŢI ZGOMOTE METALICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, de Dr. Kutsch még mindig távol a támadása óta.
Nu mi- a răspuns până acum, dar o să- ncerc iarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg távol voltál, több támadásról hallottunk.
Este reala sau imaginaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők pedig a távoli műveletesek, akik a támadással foglalkoznak.
Poate i l- a dat prietenul BeccăiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megfigyelték a Hokkaido-i vonat támadásán... hogy olyan távol ment a kábelektől, amennyire csak lehetséges.
Ceea ce înseamnă că ar putea fi încă în viaţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég ideig tartottak távol a helyemtől ahhoz a nindzsa támadáshoz.
Am luat un taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A botnetek rosszindulatú szoftver által megfertőzött számítógépek hálózatai, amelyek távolról aktiválhatók meghatározott tevékenységek, például számítógépes támadások, elvégzése érdekében.
În procedura privind porumbul dulce s-a făcut referire la dispozițiile pertinente ale OMC în care se afirmă că, potrivit organului de apel, dacă autoritățile de anchetă întreprind analiza unui sector național, acestea ar trebui să analizeze, în principiu, într-o manieră similară toate celelalte părți care alcătuiesc sectorul respectiv, precum și sectorul în ansamblul săuEurLex-2 EurLex-2
A támadása elterelés volt, hogy távol tartson minket Garrustól.
Poate e din cauza serviciuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ki védi meg az otthonaikat és a földjeiket az ellenséges támadásoktól, mialatt a család távol van?
Uleiuri vegetale/Ulei eteric (Eugenoljw2019 jw2019
a szondák 1000 méterre távolodnak a lőtéren, majd megfordulnak, és szimulált támadást hajtanak végre.
Un robot n- are nimic aici.Doar lumini şi rotiţeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttunk erre példát 2011-ben mikor az amerikai RQ-170 Sentinel drón összezavarodott Irán fölött egy GPS-hamisító támadás miatt, de bármilyen távolról irányított drón ki van téve az ilyen támadásoknak, ami azt jelenti, hogy a drónoknak több döntést kell hozniuk.
Cât ai pierdut deja?ted2019 ted2019
Láttunk erre példát 2011- ben mikor az amerikai RQ- 170 Sentinel drón összezavarodott Irán fölött egy GPS- hamisító támadás miatt, de bármilyen távolról irányított drón ki van téve az ilyen támadásoknak, ami azt jelenti, hogy a drónoknak több döntést kell hozniuk.
Sunt prea serioşiQED QED
A dolgok internete a mindennapokban könnyen rosszindulatú támadások tárgyává válhat, a távolról begyűjthető személyes információk (földrajzi helyzet, egészségügyi adatok, video- és audiofolyamok) mennyisége pedig növekszik.
Aceasta înseamnă că datorită rarităţii bolii nu a fost posibilă obţinerea informaţiilor complete privind acest medicamenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Spirituális gyógyítás, nevezetesen pszichés támadástól való megmentés és az életenergia-rendszer helyreállítása, távoli energiamegtisztítás és az életenergia-rendszer távoli figyelése
Eşti dezamăgit, Reg?tmClass tmClass
Az egyik a támadás előtti néhány percet rögzítette, a másik utána készült, a harmadik pedig távoli felvétel egy háztetőről.
Aici e Argentina în urmă cu # de aniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vizuális akadályok – amelyek lehetővé teszik az állatoknak az egymás látóteréből való eltűnést – fontosak a csoportos elhelyezésnél, a több menekülési útvonal pedig lehetőséget nyújt a támadások elkerülésére, és meggátolja a domináns egyedeket abban, hogy távol tartsák az alárendelteket a tartási terület más részeitől.
Generalul ti- a trimis asta.- Ce este?EurLex-2 EurLex-2
A vizuális akadályok – amelyek lehetővé teszik az állatoknak az egymás látóteréből való eltűnést – fontosak a csoportos elhelyezésnél, a több menekülési útvonal pedig lehetőséget nyújt a támadások elkerülésére, és meggátolja a domináns egyedeket abban, hogy távol tartsák az alárendelteket a tartási terület más részeitől
Doamne, n-am putea sa ne oprim?oj4 oj4
Számítógépes adatok titkosításával kapcsolatos szolgáltatások (a fizikai átalakítás kivételével), tűzfal-szolgáltatások, számítógépes vírusok elleni, valamint számítógépekkel, informatikai rendszerekkel és távközlési hálózatokkal szembeni egyéb támadások elleni védelmet biztosító szolgáltatások, digitális fájlok tartalom-ellenőrzését és -szűrését magukba foglaló szolgáltatások, az összes felsorolt szolgáltatás távolról és az interneten keresztül nyújtható
Toate acestea sunt de raportare incidente similaretmClass tmClass
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.