<kérdés végén> oor Russies
<kérdés végén>
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
а
[ а́ ]
hu
mi? he? (hallod-e? )hé! hé? megyünk sétálni?> а, пойдём гулять?>Gáldi A 1. oldal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindezek után még mindig hátravan egy kérdés: véget ér-e a rossz, és hogyan ér véget?
Давай лучше поговоримLiterature Literature
Amikor a kérdés végül a vének tudomására jut, ismételt vétkezés esetével állnak szemben.
В этом случае ты можешь идти, Пэйджjw2019 jw2019
– tette fel a kérdést végül Bernard. – Amikor a feleségem orvosi egyetemre járt, meg kellett tanulnom.
Не злись на игрока, причина в игреLiterature Literature
Többé nem teszek fel magamnak kérdéseket, vége a kérdéseknek, nem is tudok többet.
Королевы красотыLiterature Literature
Az AIDS-vírus fenyegetése miért nem jelenti még a kérdés végét?
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеjw2019 jw2019
Így a kérdés végül is az, hogy mit tartogat a jövő.
Девочка на пятомted2019 ted2019
Erre a nyugtalanító kérdésre, végre megtudhatja a választ.
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy a kérdés végül eldőljön, ezt javasolták: „Hívjuk a leányt, és kérdezzük meg őt magát” (1Mózes 24:57).
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьjw2019 jw2019
Most már járjunk a kérdés végére.
Дорогая, это для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Elegre megyünk – döntöttem el a kérdést. – Végre felveheted az aranyláncot, amit tőlem kaptál.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиLiterature Literature
A következő nem célzott kérdése, véget vet a tanú kihallgatásának.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez fontos jogi győzelem volt, és a kérdés végül az összes érintett iskolában megoldódott.
Есть еще много историй рожденных в пустынеjw2019 jw2019
Olvasd el az Alma 5:10-et, és karikázd be a kérdőjeleket a három kérdés végén, amelyet Alma tett fel a népnek.
Мне не нравится цветLDS LDS
(Segíts a tanulóknak megérteni a következő tantételt: Ha hitet gyakorlunk Jézus Krisztusban, akkor a szívből jövő kérdésekre végül választ ad majd Mennyei Atyánk.)
Подумаешь, я не могу изменить освещениеLDS LDS
Figyeld meg, hogyan ad választ a kérdésekre, miközben végig a Biblián van a fő hangsúly.
Обращайтесь к его агентуjw2019 jw2019
Azt hiszem, a kérdéseimnek itt vége.
Дайте я покажу вам, как это делаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérdések a végén.
Доктор, вы нам поможете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A predesztináció kérdése mégis végig a történelem folyamán sokakat nyugtalanított.
За мной везде следятjw2019 jw2019
Megvizsgálom ezt a két kérdést, és végül mindkettőre nemmel felelek
Знаете, я- я собирался это сделатьLiterature Literature
Csak idő kérdése, és végképp elvesztem a kapcsolatom a valósággal.
Дайен, что вы можете нам рассказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fel akartam tenni a kérdést, és végül is, miért is ne?
Спросила кто вы такойQED QED
Egy kérdést futtattam végig a sejteken: „Milyen neves ismerősöd van a Földi Fertályon?”
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойLiterature Literature
Tehát ha nemmel válaszolsz erre a kérdésre, életed végéig a bíróságon fogunk baszódni.
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a kérdés életem végéig kísért majd.
Дальше не положеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem, csak az arcodról – felelte Magadon, és halkan felnevetett. – Mielőtt válaszolok a kérdésedre, hallgass végig.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитLiterature Literature
549 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.