állami bevétel oor Russies
állami bevétel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
выручка
[ вы́ручка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 2006-2007-es költségvetésben a várt állami bevétel 2.5 trillió shilling volt.
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковted2019 ted2019
Kenya például a teljes állami bevételének 5 százalékát a dohányértékesítést terhelő fogyasztási- és nyereségadóból nyeri.
Не так много топлива, правдаjw2019 jw2019
De nem akarunk megválni semmi jelentős vagyontól, nem akarunk elesni a jövőbeni állami bevételektől.
Поблагодарим доктора ЛайтманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne feledje az 51 milliárd állami bevételt sem.
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik ok: az állami bevétel „kiváló eszköz volt a hivatalos szolgáltatás szubvencionálására”.
Вы садитесь на поезд или нет?jw2019 jw2019
Minden eszközt bevetett, hogy növelje az állami bevételeket.
Ах как остроумно!WikiMatrix WikiMatrix
A 2006- 2007- es költségvetésben a várt állami bevétel 2. 5 trillió shilling volt.
Ты понимаешь... насильникиQED QED
Az egyezség akkor a vállalatnak irányítást adott az állam sportfogadási helyeinek 55 százaléka felett, és az állami bevételek 11 százaléka felett.
" Был бы ум, а успех придёт "- БожеWikiMatrix WikiMatrix
Már nem nagyon tudjuk, hogyan szerezzünk állami bevételt, hogy fizessük boulogne-i hadjáratot, vagy akár az alkalmazottakat a következő két-három hónapban.
Будь насторожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a kleptokrácia az adóbefizetésekből és egyéb állami bevételekből származó pénzt annak önös célú felhasználásával a saját polgáraitól sikkasztja, a kleptokrácia struktúrájú politikai rendszer közel mindenki életminőségét rontja.
Сын не питает ко мне любвиWikiMatrix WikiMatrix
Az 1980-as évek elején elfogadott International Business Companies Act (törvény a nemzetközi vállalkozásokról), mely lehetővé tette külföldi vállalkozások bejegyzését a szigeteken, hozzájárult az állami bevételek jelentős mértékű növekedésékez.
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?WikiMatrix WikiMatrix
A Kiplinger’s Personal Finance szerint nem: „Több esetben a kutatásunk olyan eredményre vezetett, hogy a jövedelemadó nélküli államok a bevételeiket a magasabb vagyoni típusú adókkal, forgalmi adókkal és másfajta adók kivetésével egészítik ki.”
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеjw2019 jw2019
Sharon Sharp, egy szerencsejátékokkal foglalkozó kutatóintézet képviselője azt mondja, hogy az Egyesült Államokban 1964 és 1999 között a lottózásból „körülbelül 125 milliárd dolláros [bevételük] volt az egyes államoknak, s ennek a bevételnek a nagy része 1993 óta folyt be”.
Зачем, милый?jw2019 jw2019
„A munkanélküliség gazdasági és társadalmi költségei roppant nagyok” — mondja az Európai Közösségek Bizottsága —, és ez „nem csupán a munkanélkülisegélyre fordított közvetlen költségből fakad, hanem abból a veszteségből is, mely az állami költségvetés bevételében mutatkozik — amihez a munkanélküli egyébként hozzájárulna, ha alkalmazott volna”.
Домашняя работа, Тэннен?jw2019 jw2019
Arra hivatkoznak, hogy a dohányipar évente több milliárd dollár adóval járul hozzá az állami és a szövetségi kormányzatok bevételeihez.
В этом и вся сольWikiMatrix WikiMatrix
A YouTube a bevételeket megosztja az „A” lemezkiadó és a „B” lemezkiadó között az Egyesült Államokban és a világ többi részén szerzett bevételek arányában.
Я тоже знаком с этими людьмиsupport.google support.google
Ha összeadja az összes bevételi forrást... az állami pénzeket, a megbízó cégek jutalékát az olcsó munkaerőért, az összes bevételt, amit a rabok szednek össze... az új börtön úgy 25 millió dollárt hozna évente, ugye?
Конечно, когда она пришла туда, бедняжка, бедняжка, у них проходил бал маскарадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szövetségi Bevételi Adó beszedése az Egyesült Államok ötödik alkotmánymódosítása alapján illegális, és nem fizetek!
Ух, ну и вопрос задал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak az Egyesült Államokban egy hasonló intézkedés évente sok milliárd dolláros bevételt jelentene.
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?Literature Literature
Ha megfeleznénk ezeket a számokat, egy felmérés szerint, ez 10 év alatt az Államok gazdaságának közel nettó 1 trillió dollár bevételt jelentene.
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку Удалитьted2019 ted2019
A film az Egyesült Államokban 3,75 millió, míg világszerte további 18 millió dollár bevételt eredményezett.
Сожалею о мемориалеWikiMatrix WikiMatrix
Az Egyesült Államok adta el a legtöbb fegyvert, s ebből 11,8 milliárd dolláros bevétele származott.
" Альфа- # "- Это код атакиjw2019 jw2019
Talán még zavaróbb, hogy Kína egyéni bevételi egyenlősége javult az elmúlt időkben, míg az Egyesült Államokban ez romlott.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуted2019 ted2019
Az Egyesült Államokban a segíts magadon könyvek eladásából körülbelül 600 millió dolláros (125 milliárd forint) bevétel származik évente.
Они оставили тебя одного?jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.