őrjáratozik oor Russies
őrjáratozik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
патрулировать
[ патрули́ровать ]
Amíg ti átkocsikáztok a szigeten, ki őrjáratozik a bozótban a behatolókat keresve?
Пока вы, ребята, собираетесь на прогулку, кто патрулирует заросли?
обходить дозором
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aki képes tüzet gyújtani egy olyan vidéken, ahol az ellenség őrjáratozik, az nem számíthat hosszú életre.
У нас нет контактаLiterature Literature
Tudja, hogy Regefalva határán végig őrjáratozunk, hogy senki se léphesse véletlenül át.
Это единственное подходящее местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi tizedeseink miért őrjáratoznak arra?
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg ti átkocsikáztok a szigeten, ki őrjáratozik a bozótban a behatolókat keresve?
извините пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen gyakran őrjáratoznak a vámpírok az utcákon?
другой рукой я схватился за членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jóban vagyunk a rendőrséggel és többször őrjáratoznak a szomszédságban.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pont őrjáratozunk.
Я не забуду, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden falkában van egy vagy több kifejlettebb hím oroszlán, mely őrjáratozik és valamilyen szaggal megjelöli a falka területét.
Я смотрю ты заработалась совсемjw2019 jw2019
– A tengeralattjáró az Északi-tengeren őrjáratozik.
Куда ты пошел?Literature Literature
Valószínű holnap máshol őrjáratozunk, aztán holnapután megint új helyszín.
Это может означать только одноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocher őrjáratozik most ezen a területen.
Преобразовать в & градации серогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fegyveres őrök vannak a falaknál, őrjáratoznak a harapók távoltartására.
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikai pilóták őrjáratoznak a német légtérben...
Яне могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát nem csak őrjáratoznak – vadásznak.
Когда я первый раз увидел вас, я подумал про себя: моя кузина Виридиана закончит игрой в карты со мнойLiterature Literature
A kanadai hadsereg katonái például minden télen őrjáratoznak a városok között, és a hóba lőnek.
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеjw2019 jw2019
Őrjáratozok, uram
Первый и четвёртый на оборотахopensubtitles2 opensubtitles2
Őrjáratoznak a fal mentén, vigyáznak a gyerekekre.
На первый взглядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont Limehouse utcáin már legkiválóbb embereink őrjáratoznak, és sorban likvidálják a rendőröket!
Из ресторана я уехала на таксиLiterature Literature
Először városi kertekben láttuk őket, amint kora reggel buzgón őrjáratoznak a foltokban elhelyezkedő virágzó bokrokon.
Свою первую звезду...... я бросил в океанjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.