Google oor Russies

Google

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

гугл

Betörtek a Google-ba, de nem tudták feltörni a kódomat.
Они взломали гугл, но они не смогли взломать мой код.

Soortgelyke frases

Google Analytics
Список сервисов и инструментов Google

Google Maps
Карты Google

A Google szolgáltatásainak listája
Список сервисов и инструментов Google

Google Earth
Google Планета Земля

voorbeelde

Ha eszköze továbbra sem szerepel a listában, lépjen tovább A Google-fiók jelszavának módosítása című lépéshez.
Если устройства по-прежнему нет в списке, перейдите к следующему шагу.

A Google Ads- és a Salesforce-fiók összekapcsolását követően ki kell választania, hogy melyik Salesforce-mérföldköveknél – potenciálisügyfél-állapotoknál és lehetőségszakaszoknál – szeretné figyelemmel kísérni a konverziókat.
После того как вы свяжете аккаунты Google Рекламы и Salesforce, необходимо выбрать, какие контрольные точки (статусы потенциальных клиентов и этапы возможности) вы будете отслеживать как конверсии.

A Google európai központja Dublinban található (Google Ireland Ltd.).
Штаб-квартира европейского подразделения Google (Google Ireland Ltd.) находится в Дублине.

Emellett a Google Ads API (AdWords API) használatával végzett adatátvitelt legalább 128 bites SSL-titkosítással, illetve a közvetlenül a Google rendszerrel végzett adatátvitel esetén legalább annyira biztonságos módszerrel kell védeni, mint a Google Ads API (AdWords API)-szerverek által elfogadott protokoll.
Кроме того, передача любой информации с помощью API Google Ads (API AdWords) должна быть защищена как минимум 128-битным шифрованием SSL или, при передаче непосредственно Google, как минимум протоколом, принимаемым серверами API Google Ads (API AdWords).

Megjegyzés: Ha további információt szeretnél a Firebase szolgáltatásról, például arról, hogy miként társíthatod vagy választhatod le a Google Play szolgáltatást a Firebase Konzolban, nyisd meg a Firebase Súgót.
Примечание. Подробную информацию о Firebase вы найдете в Справочном центре сервиса.

A filmszerkesztő alkalmazások például szerkeszthetik az Ön videóit, és feltölthetik őket YouTube-csatornájára, míg az eseményszervező alkalmazások létrehozhatnak eseményeket a Google Naptárában – az Ön engedélyével.
Например, с вашего разрешения приложение для монтажа может редактировать видео и загружать их на YouTube, а приложение для планирования – создавать новые мероприятия в Google Календаре.

Egyiptom blokkolja a Google AMP nevű kezdeményezését, újabb akadályokat gördítve a független média elé
Египет блокирует Google AMP, создавая новое препятствие для независимых новостных сайтов

Először állítsa be nyomtatóját, hogy az megfelelően működjön a Google Cloud Print szolgáltatással.
Сначала подключите принтер к Google Виртуальному принтеру.

A Google engedélyezi a vény nélkül kapható gyógyszereket népszerűsítő hirdetéseket Japánban, amennyiben a hirdető rendelkezik érvényes engedélyszámmal, és az engedély száma megjelenik a webhelyen.
При таргетинге объявлений на Японию рекламодатель должен указать на сайте номер действующей лицензии на право ведения торговой деятельности.

Ha bejelentkezett Google-fiókba az adott Android-eszközön, a Készülékkereső alapértelmezés szerint be van kapcsolva.
Если вы вошли на устройстве в аккаунт Google, то функция "Найти устройство" включена по умолчанию.

A Google Ads egészségügyre vonatkozó irányelvei 2017 májusában módosulnak, és engedélyezik az online gyógyszertárak hirdetéseit Csehországban, Portugáliában és Szlovákiában (ha a hirdetések megfelelnek a helyi törvényeknek).
В мае 2017 г. изменятся правила Google Рекламы в отношении рекламы медицинских товаров и услуг в Португалии, Словакии и Чехии.

A Google Play-ajándékutalványok nem értékesíthetők újra, nem cserélhetők ki, továbbá nem válthatók át ellenérték fejében, így nem áll módunkban új ajándékutalványt kibocsátani a számodra.
Подарочные карты Google Play нельзя заменить, передать другому лицу или перепродать, поэтому мы не сможем выпустить для вас новую карту.

Az alábbiakban azokat az állapotokat ismertetjük, amelyek szerepelhetnek a Google Ads-fiókban a Merchant Centerhez tartozó társított fiókok táblázatban.
Ниже приведены возможные значения статуса в таблице связанных аккаунтов Merchant Center в Google Рекламе.

A Google Analytics jelentései lehetővé teszik, hogy a kombinált adatpontok segítségével a kitűzött stratégiai céloknak megfelelően gyűjtse és szelektálja a helyi kirakat felhasználóira vonatkozó információkat.
С помощью отчетов Google Analytics можно собирать сведения о пользователях витрины магазина.

A Partnerek sem közvetlenül, sem harmadik félen keresztül (i) nem végezhetik maguk a hirdetéskattintások nyomon követését; és (ii) nem tárolhatják vagy gyorsítótárazhatják nem átmeneti módon azokat az adatokat, amelyek a Google bevételszerzési szolgáltatásain keresztül megjelenő hirdetésekhez kapcsolódnak.
Партнерам не разрешается ни напрямую, ни через третьих лиц выполнять следующие действия: – реализовывать отслеживание кликов по объявлениям; – собирать или кешировать на продолжительное время какие-либо данные, связанные с объявлениями, которые показываются при помощи Google Монетизации.

Most egy új vezérlőt is elérhetővé teszünk az Ad Manager megjelenítői számára, hogy ezzel segítsünk a legtöbbet kihozni ezekből a felhasználói érdeklődési körökön és demográfiai adatokon, illetve Google-fiókadatokon alapuló, személyre szabott hirdetésekből.
В ближайшее время в Менеджере рекламы будет добавлена новая настройка, которая позволит издателям увеличить доход за счет показа пользователям рекламы, подобранной с учетом их интересов, демографических данных и сведений в аккаунте Google.

Az automatikus befizetés a Google Ads egyik fizetési beállítása.
Автоматические платежи – это функция в Google Рекламе, которая позволяет накапливать расходы на рекламу.

Az Analytics-követőkód által gyűjtött legtöbb adatra ez a feldolgozási idő érvényes; az érték ugyanakkor nem vonatkozik az egyéb termékekkel (pl. a Google Ads rendszerrel vagy a Google Marketing Platform-termékek valamelyikével) való integráció vagy adatimportálás révén nyert adatokra.
Это относится к большинству категорий данных, собираемых с помощью кода отслеживания Google Аналитики, но не касается сведений, получаемых из других сервисов (например, из Google Рекламы или Google Платформы для маркетинга) или с помощью импорта.

2019 júliusában a Google frissíti a céllal kapcsolatos követelményekre vonatkozó irányelvet, és nem engedélyezi többé olyan célok hirdetését, amelyek megszegik az alkalmazásbolt vagy az internetes áruház – például a Google Play vagy a Chrome fejlesztői program – szabályzatát.
В июне 2019 года Google обновит требования к целевой странице, чтобы запретить показ объявлений для ресурсов, которые нарушают правила приложений или интернет-магазинов, например Правила Google Play или программы для разработчиков Chrome.

Megjelenítői szolgáltatásainkban (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob és AdSense) mind Ön, mind a Google a személyes adatok egymástól független kezelőiként járnak el.
Работая с инструментами Google для издателей (Менеджером рекламы, Ad Exchange, Рекламой в приложении и AdSense), вы вместе с компанией Google выполняете функции независимых контролеров персональных данных.

Az ismertség olyan információkon is alapszik, amelyeket a Google az interneten szerzett az adott céggel kapcsolatban (például linkek, cikkek és címtárak alapján).
На известность также влияет информация о компании в Интернете (например, ссылки, статьи и записи в каталогах).

Hozzáadhat olyan Google-alkalmazásokat is, amelyeket használ, de nem jelennek meg a „Továbbiak” részben.
Вы также можете добавить приложения, которых нет в разделе "Ещё".

Az Accelerated Mobile Pages (AMP) formátum erejének és a kiadók közötti elterjedésének köszönhetően a Google Hírek már automatikusan AMP-ben jeleníti meg a cikkeket, ha van hozzáférhető érvényes AMP-cikk.
Многие издатели используют формат AMP, поэтому мы добавили в Google Новости автоматический AMP-рендеринг. Он будет применяться для всех статей в формате AMP, отвечающих нашим требованиям.

Az ilyen jellegű megfigyelésbe és auditálásba tilos beavatkozni, és tilos a saját Google Ads-szkriptek tevékenységét bármilyen más módon a Google elől elrejteni.
Вы не должны вмешиваться в отслеживание и аудит скриптов, а также пытаться скрыть от компании Google свою деятельность, связанную со скриптами Google Рекламы.

Három és fél évvel ezelőtt, amikor ezeket a vezető nélkülivé áttervezett Lexusokat teszteltük, olyan jól működtek, hogy kiadtuk más Google-munkatársaknak, hogy megtudjuk, miként válnak be a gyakorlatban.
Три с половиной года назад результаты тестов модернизированных беспилотных автомобилей марки Lexus были настолько хороши, что мы отдали их работникам Google узнать их мнение об этих автомобилях.