Kicsúszott a számon oor Russies
Kicsúszott a számon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Язык мой – враг мой
hu
többet mondtam, mint akartam szájjal kapcsolatos közmondás: ha eszünk nem neszélünk a többi száj címszó alatt a fentebbi"http://mek.oszk" linken
ru
http://mek.oszk.hu/adatbazis/magyar-nyelv-ertelmezo-szotara/szotar.php?szo=SZ%C3%81J&offset=6&kezdobetu=SZ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Kicsúszott a számon' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kicsúszott a számon.
Извините меня за то, что повысил голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat, csak kicsúszott a számon.
Ты пытаешь меня, изнутри!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor azt, ami az imént kicsúszott a számon, talán el kellene...
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чёмперечитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ötödik fejezet VALENTINE Ma véletlenül kicsúszott a számon, hogy Libo a fiam.
Он продержался на два раунда больше, чем я думалLiterature Literature
Lehet, hogy kicsúszott a számon.
Всякой разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haragudj! Kicsúszott a számon. Nem kellett volna.
Это, я полагаю нормально, когда собака голоднаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbáltam csak elmondani, de mindenféle kicsúszott a számon.
Затем подозрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, kicsúszott a számon.
Мое платье от Веры Вонг??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak úgy kicsúszott a számon.
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsúszott a számon.
Показать текущуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak úgy kicsúszott a számon.
Ты всего лишь наёмный рабочийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak olyan " Dan " - es fejed volt, és kicsúszott a számon.
Как всегда пессимист, МерлинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak kicsúszott a számon.
Ограничения на увеличение уровняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsúszott a számon.
Ты рассталась с Люком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy kicsúszott a számon.
Виктор, я же пошутил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszerűen kicsúszott a számon.
Включить все сенсорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhúzott, úgyhogy kicsúszott a számon.
И это, епт, не в первый раз, Кори!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, csak kicsúszott a számon.
Теперь я оказался в Альбукерке, и я полностью на мелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak kicsúszott a számból
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиopensubtitles2 opensubtitles2
Tegnap kicsúszott a számon, pont a támadás előtt.
Я благодарна вам за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, csak hónapok óta ez jár az eszemben és aztán hirtelen kicsúszott a számon.
Я не могу этого сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem kicsúszott a számon?
Пытается установить социальные связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsúszott a számon!
Повторите и принесите это мне и Лили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsúszott a számon.
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsúszott a számon.
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.