New Orleans Saints
Нью-Орлеан Сэйнтс
New Orleans oor Russies
New Orleans
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Новый Орлеан
[ Но́вый Орлеа́н ]
A Katrina hurrikán romba döntötte New Orleans városát.
Ураган "Катрина" опустошил Новый Орлеан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
new orleans
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
новый орлеан
A Katrina hurrikán romba döntötte New Orleans városát.
Ураган "Катрина" опустошил Новый Орлеан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudom, hogy már alapítottál egy közösséget itt, New Orleans-ban.
Так это не его дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Orleans, úgy bizony!
У неё будет прекрасная жизнь, НикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mielőtt elindultunk New Orleansba, meg akarta mutatni a csomagot, amelyet elhozott az öregasszony szobájából.
Бери ТвомблиLiterature Literature
James sokkal fesztelenebbül viselkedett, mint New Orleansban.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаLiterature Literature
– Mindig ismerem az embereinket – felelte Yuri. – Miért jött New Orleansba?
Почти вся моя семьяLiterature Literature
A new orleans-i bosziknak van egy gyilkos stílusa, oké?
Мне нужно было о многом подуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Orleansban lassú helyreállításról beszélnek, de a Ground Zero öt év után még most is csak egy gödör.
Какая досадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2015. május 12.: A New Orleans Pelicans megvált vezetőedzőjétól, Monty Williamstől.
Что это было?WikiMatrix WikiMatrix
Mert veled megyek New Orleansba.
Это вообще нисколько не глупоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három hete lakik New Orleansban, akkor írta alá a bérleti szerződését.
Седой человек все плакалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küldd be az ápolónőjével egy New Orleans-i jó szállodába
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяLiterature Literature
Ki ne hallott volna New Orleans környékén a Mayfair Gyógyintézetről?
Знает, что ты уязвима и беззащитнаLiterature Literature
– Hát, New Orleans nem gond – felelte az asszony. – Skóciát nem ismerem.
Видел мою бригаду?Literature Literature
Rákövetkező éjjel eljöttem New Orleans-ból, mert nem tágított mellőlem a bánat.
Как раз то, что я думалаLiterature Literature
Tetszett New Orleans?
Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, lent kell csinálnunk New Orleansban.
Ты все- таки с раковым больним говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Orleansban szállt vonatra, elment Chicagóig, majd visszajött.
Что- то не припомню ваше имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két vámpír, akiket ugyanaz a mester teremtett, mint Lestatot, segített neki hajójegyet venni New Orleansba.
Сначала посмотрим, что ты предлагаешьLiterature Literature
Egyáltalán miért engedtétek, hogy Louis elmenjen New Orleansba?
Сначала, оттащите его обратноLiterature Literature
– Kylie elmegy szabadságra New Orleansba, és szükségem van egy személyi asszisztensre a távollétében
Она жива.Ваше местонахождение?Literature Literature
Tudja, hogy egy felszabadított vérfarkas hadsereg a vámpírok végét jelentené New Orleansban.
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg a gyermek életben van, New Orleans boszorkányai a halálát akarják majd.
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Moscában éppen az a nagyszerű, amivel New Orleans küszködik.
Я просто написал те вещи, которые могу сейчас представить в своей головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki elvitte az összeaszott gyümölcsöket, mert New Orleansban a banán előbb fonnyad meg, semhogy beérne.
Продолжай взбиватьLiterature Literature
1842-től 1845-ig New Orleansban, a charlestoni Moultrie-erődben, valamint a baltimore-i McHenry-erődben szolgált.
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымWikiMatrix WikiMatrix
564 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.