Pin-up girl oor Russies
Pin-up girl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Пинап
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
A közönség is felfigyelt rá: hetente több ezer rajongói levelet kapott, és a Stars and Stripes katonai folyóirat 1951 legszebb pin-up girljének választotta.
Её популярность у зрителей существенно возросла, она получала несколько тысяч писем от фанатов в неделю, армейская газета Stars and Stripes (англ.)русск. назвала её «Мисс пин-ап 1951 года».WikiMatrix WikiMatrix
Az 1940-es években jött létre a pin-up szó (lásd még: pin-up girl), ami olyan képeket jelölt, amiket férfimagazinokból és naptárakból ollóztak ki az amerikai katonák a második világháború idején majd kitűzték (pin-up) őket a szoba falára.
В 1940-х годах появилось слово «пинап»; первоначально оно употреблялось для обозначения фотографий, которые вырывали из мужских журналов и календарей и «прикалывали» (англ. to pin up — «прикалывать») к стенам солдаты США во время Второй мировой войны.WikiMatrix WikiMatrix
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.