Szexizmus oor Russies
Szexizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сексизм
[ секси́зм ]
Az ügyvédek azt próbálják sugalmazni, hogy Camilla kirúgása szexizmus volt.
Защита пытается предположить, что при увольнении Камиллы имел место сексизм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szexizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сексизм
[ секси́зм ]
Az ügyvédek azt próbálják sugalmazni, hogy Camilla kirúgása szexizmus volt.
Защита пытается предположить, что при увольнении Камиллы имел место сексизм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És ezért látunk vakbuzgalmat, rasszizmust, szexizmust, és a megkülönböztetés mindenféle egyéb lehetséges formáját, ami bűnözéshez, erőszakhoz, háborúkhoz, és előbb- utóbb a szervezet globális pusztulásához vezet
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРopensubtitles2 opensubtitles2
Némi ódivatú vezetői rasszizmus, szexizmus, fasizmus.
Думаю, я должна их предупредить заранееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szpécieszizmus naggyából olyan mint a rasszizmus vagy a szexizmus.
Если я могу, я даюQED QED
A szexizmus, rasszizmus és szegénység hat a fegyvertartásra és a fegyver okozta halálesetekre.
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеted2019 ted2019
Én pedig némi szexizmust érzek arrafelé.
И я задаюсь вопросомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szexizmus miatt.
Какое послание?ted2019 ted2019
Sharp képviselő asszony felvetette korábban a szexizmus kérdését.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nőket az ageizmus és a szexizmus kettős átka sújtja, így az öregedést másképp éljük meg.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!ted2019 ted2019
Rasszizmus, szexizmus, antiszemitizmus, nőgyűlölet.
Его башка ни разу не похожа на арахис!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal győzök meg valakit, ha a fejéhez vágom: "Maga vakbuzgó követő, a vakbuzgóságot támogatja, a szexizmust támogatja.
Тогда пойдемted2019 ted2019
Csatlakozz a szervezethez és ítéld el a rasszizmust, szexizmust és a gyűlöletet, ami körbe vesz mindket!
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem győzhetsz, ha a szexizmus ellen harcolsz.
Я работаю на сталелитейной заводе, пока не закончу свой первый романOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a tárgyiasításnak hívott fogalom képezi a szexizmus alapját, és azt életünk minden területén éreztetik velünk.
Есть минутка?ted2019 ted2019
Ez szintén egyfajta szexizmus lehet.
Закуривай, товарищ РитаWikiMatrix WikiMatrix
Ahogy... ahogy a identitás problémáival, kirekesztettséggel, szexizmussal és a rasszizmussal foglalkozik az... az egyszerűen zseniális.
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azt, hogy ügyfelünk hozott egy döntést egy kívülálló üzletfél szexizmusára alapozva.
Думаешь, он явится на зов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz-e ez az eltaszítás a szexizmus, a rasszizmus, a nacionalizmus és a vallási fanatizmus melegágya?
Все ходят гулять!Literature Literature
Szexizmus.
Это не ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unja már a szexizmust és a képmutatást?
Когда их у него не было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szexizmussal vádolsz?
Нравиться или говорить правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első pillanatban szexizmusnak tűnhet egy egész bolygót kizárólag a női nemnek szentelni.
Абрикос и прочее вам нравитсяLiterature Literature
Ez szexizmus.
К твоим исчезновениям мне не привыкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor szexizmussal vádolt, amiért kritizáltam Claire Underwoodot.
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akar sárral dobálózni, vagy a szexizmussal foglalkozni, de ezek elkerülhetetlenül elő fognak jönni a kampány során.
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rájöttem, hogy a szexizmust erősítem, a normákat, amelyeket problematikusnak tartok.
Я уверен, я от них отделалсяted2019 ted2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.