szexi oor Russies

szexi

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

сексапильный

[ сексапи́льный ]

adjektief

Az laza és szexi.
Этакий свободный сексапильный стиль.

voorbeelde

Úgy érted, nem lesz szex, mert dolgozni kell menned a kuplerájba?
– Ты хочешь сказать, что секса не будет, потому что тебе нужно пойти поработать в борделе?

Zizes és én, akarunk csinálni egy szex videót.
Зайзис и я хотели сделать секс-видео

" Szexi dalokat akarok!
Я хочу играть сексуальные мелодии.

Nagyon szexi.
Привлекательно.

Én nem mondanám szexinek.
Я бы не назвал его " сексуальным ".

Ha arra céloz, hogy van-e tudományos kutatás... az orális szexre és a termékenységre vonatkozóan... nos... őszintén nem tudom.
Вы хотите знать, проводились ли научные исследования,... касающиеся орального соития и деторождения - если честно я не знаю.

Rájöttem, hogy felfedeztem valamit ami legalább olyan fontos, mint a szex.
Я поняла, что нашла что-то такое же важное как секс.

Tudva levő dolog, hogy randizáskor a barátság szexbe való átmenetele különféle kínos helyzetekhez vezethet, és ugyanígy a munkahelyen is előfordulhat, hogy a szex olyan helyzetet teremt, melyben az elnyomó és a szexuális kapcsolat közötti konfliktust " szexuális zaklatásnak " nevezzük.
В начале романтичных отношений переход от дружбы к сексуальным отношениям может, как всем известно, поставить людей в неловкое положение, точно так же как и сексуальные отношения на рабочем месте, могут стать конфликтом между доминирующим положением и сексуальными отношениями - в виде сексуального домогательства.

A szex nem számít járásnak.
Заниматься сексом, не значит встречаться.

Komolytalan, mégis szexi?
Низковата, но сексуальна?

Nem, ez nem a szexről szól.
Нет, это не про секс.

De szereted mégis az anális szexet?
Но анальный секс тебе нравится?

Először hívtam fel valakit szexért.
Это мой первый зов плоти.

Annak ellenére, hogy sokat beszélnek a „biztonságos szex” előnyéről, és hogy óvszert használnak, hogy ne kapják el az AIDS-et, az orvosok kezdik megkérdőjelezni az ilyen tanácsok bölcsességét.
Несмотря на то, что многие высказываются за «безопасный секс» и употребление презервативов во избежание заражения СПИДом, многие врачи начали сомневаться в разумности подобного совета.

És ha szükségét érezzük, deviáns, fetisiszta szexet fogunk prostikkal folytatni.
И если захочется, заниматься извращенным, фетишистским сексом с проститутками.

Volt beleegyezéses szex maga és Bobby között?
У вас с Бобби был секс по согласию?

Arról pedig szó sem esik, hogy helyes-e így a szex, vagy sem.
И совсем не говорилось о том, правилен такой образ жизни или нет.

Nem, szex szex.
Нет, обычный секс.

A szex lehet jobb, Judy.
Секс может быть лучше, Джуди.

Mint például a szex.
Например, секс.

Mint például a testnedvek és a szex, testi rendellenességek és a halál.
Это различные телесные жидкости, секс, физические недостатки и смерть.

Elvitt a szállodáig, és nem kísért fel egy " örülök, hogy találkoztunk " szexre?
Он закинул тебя в отель и даже не поднялся, чтобы потрахаться?

Így hát szükségem volt a szexre.
Так что мне нужен был секс.

Kicsit szexi is.
И даже сексуально.

Harmadikként, nehezen tudjuk elképzelni, hogy a szexuális aktivitás függőséghez vezethet, hiszen a " szex egészséges ".
Третьей проблемой является сложность поверить, что сексуальная активность может вызывать зависимость, так как секс сам по себе полезен.