vízre bocsát
запустить
Vízre bocsátották oor Russies
Vízre bocsátották
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Спущен на воду
hu
спущенный-szenv.. múlt (amit leeresztettek le van eresztve ) спустивший -múlt- amit leeresztettek rövid alakok:спущена- спущено- спущены
ru
>спустить -http://www.morfologija.ru/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Október 10-én végre vízre bocsátották a bárkát.
Мне никогда не звонятLiterature Literature
A tenger alig fodrozódott, amikor Kumar három legközelebbi barátja és Brant a vízre bocsátották a kajakot.
Джимми, как там с телефонами?Literature Literature
Lehet, hogy a Manta Ráját már megépítették és vízre bocsátották.
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1916-ban (vagy 1917-ben) a Maudot, amely a környező hajógyárakban épült, vízre bocsátották az Oslo-fjordban.
Дает тебе время убежатьWikiMatrix WikiMatrix
Vízre bocsátották a csónakot, és erősen tartották, hogy Sophie Mól be tudjon mászni.
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моявинаLiterature Literature
Tud arról, hogy a hajót vízre bocsátották-e tegnap este?
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyelőre annyit tudunk biztosan, hogy a hetvenes évei közepén járó férfi holttestét... megsemmisítették, és vízre bocsátották, vélhetően több értéktárgy kíséretében.
Тебе не надо так делать в брюках.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hála a sok szeretetteljes gondoskodásnak, az 1980-as évek elején a Douarnenez (Bretagne) kikötőjében elsüllyedt Étoile Molène-t újra vízre bocsátották, és így szinte újjászületett ez a hajó.
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыjw2019 jw2019
1765-ben bocsátották vízre.
Вот где он совершал свои покупкиWikiMatrix WikiMatrix
1999. szeptember 17-én bocsátották vízre.
Ты ведь... совсем ничего не понялWikiMatrix WikiMatrix
A Titanicot 1911. május 31-én bocsátották vízre.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьWikiMatrix WikiMatrix
Ez persze felvet egy kérdést, ugyanis ezekről a hajókról, legalábbis némelyikükről, azt olvashatjuk, hogy Ecjon-Gebernél, az Akabai-öbölben bocsátották őket vízre (1Ki 9:26).
Мы были с ней близкиjw2019 jw2019
A Brit Királyi Haditengerészet öt hajója kapta meg eddig a HMS Dublin nevet, az írországi Dublin városa után: Az első Dublin egy 10 ágyús jacht volt, melyet 1707-ben bocsátották vízre, és 1752-ben bontották szét.
Пойди и королю скажи: вот яWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.