Vasember oor Russies
Vasember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Железный человек
De amikor az értékről beszélünk, a Vasember kijátssza ellenünk az aduászát.
Но что касается стоимости, Железный человек обошел нас обоих.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pont úgy repkedhetnék, mint Vasember.
Неужели ты мне не разрешишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindek neked a Vasember-sisak?
И он говорит что вам понадобится разрешениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holnap ebben az órában Robb már újabb csata felé menetel majd, ezúttal a Cailin-árkot megszálló vasemberek ellen.
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!Literature Literature
A vasembereid bátran harcoltak, hölgyem, de sokszoros túlerőben voltunk, és sikerült meglepnünk titeket.
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеLiterature Literature
A kegyetlen helyek kegyetlen embereket nevelnek, Bran, ne feledkezz meg erről, amikor ezekkel a vasemberekkel tárgyalsz!
Нид, прости меняLiterature Literature
A vasember.
У нас есть нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De amikor az értékről beszélünk, a Vasember kijátssza ellenünk az aduászát.
Можно я тебя поцелую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holnap ebben az órában Robb már újabb csata felé menetel majd, ezúttal a Cailin-árkot megszálló vasemberek ellen.
Хорошо, пошлиLiterature Literature
Miért bíznánk egy vasember ígéretében azok után, amit a testvéred Deresben müveit?
Рождество, даLiterature Literature
Nagy voltál, Vasember!
У Вас ранен головаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben volt igazság, de a kilátás, hogy a vasemberekkel a tengeren harcoljon nem lelkesítette Dunkot.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн РейнольдсLiterature Literature
Nem maradt egyéb, csak Nagga elpusztíthatatlan csontjai emlékeztették a vasembereket az egykori csodákra.
если только ты не можешь лечить пневмониюLiterature Literature
A Vasember tré.
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, Vasembernek mi?
Ты взял шиллинг короля, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yay, Vasember!
Я Узумаки Наруто, ниндзя Конохи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutasd, hogy működik a vasember.
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek már sokkal inkább a kedvemre valók, mint a vasembered.
И она всё ещё среди насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vasemberek kivezették a lovakat Galbart Glover istállójából.
Напуганные мальчишки с библиями и арбалетамиLiterature Literature
Szóval, valahol én vagyok Vasember.
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben biztosan volt igazság, de Dunk nem vágyott rá, hogy a tengeren szálljon szembe a vasemberekkel.
А, что насчет остальных?Literature Literature
Mint ahogy te sem örültél annak a Vasember 2 maszknak.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők mind vasemberek.
А группа Неджи идет в поддержку Кибе и ШиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az igazi Vasember!
Я задержусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint az Árok az övék, egyesítik erőiket, és kisöprik a vasembereket Torrhen Mezejéből és Erdőmélyéből is.
Почему я, сэр?Literature Literature
Felöltözöm Vasembernek is!
Поздравляю, доктор!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.