börtönbe kerül oor Russies
börtönbe kerül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
попасть в тюрьму
hu
(elítélt személy)
Ez még azelőtt volt, hogy John börtönbe került.
Это было ещё до того, как Джон попал в тюрьму.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megint börtönbe kerül?
Как быстро они начинают убивать друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börtönbe kerül egy haditengerész meggyilkolásáért.
О, иди, ты это получил, ты, сонный песOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd kiderül, milyen kemény lány, ha börtönbe kerül.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legelnézőbb országokban a világon, börtönbe kerül ha 0,8 ezrelékkel vezet.
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mit teszel most, hogy Jeff börtönbe kerül?
Устройства подачи PFLiterature Literature
De nem fogom végignézni, hogy a fiam börtönbe kerül ártatlanul.
Кто- то заплатил емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha Peter börtönbe kerül, sokat kell majd vigasztalni.
Они помогли мне в АкадемииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És akkor börtönbe kerül.
Прекрати немедленно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki börtönbe kerül.
Ты совершеннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ez ma nem fog megtörténni, mert Mike Ross börtönbe kerül, és én nem fogom megállítani.
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha maga börtönbe kerül, ki dönt a lakások kiadásáról?
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 4. évadban történt események miatt Sloane börtönbe kerül, de kiszabadul, miután Dean nyomást gyakorol az ítélőbizottságra.
Я согласен с судьёйWikiMatrix WikiMatrix
Börtönbe kerül.
Я туда заходила.Даже не заметилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha nemet mondasz, akkor egy ártatlan ember börtönbe kerül.
У нас с Нейтом... полно искрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apám vett egyet, mikor azt hitte, hogy börtönbe kerül.
Я чувствую его одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha gondolkozás nélkül lő... börtönbe kerül, én meg ki leszek fizetve.
Классный бросокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha meghúzza azt a ravaszt, örökre börtönbe kerül.
Уош, подготовь шаттл к стартуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason azt hiszi, hogy ha Peter börtönbe kerül, soha nem fogsz elválni tőle.
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legközelebb mondd meg neki, ha háborús idökben rémhíreket terjeszt, börtönbe kerül.
Те, на кого я произвожу впечатлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börtönbe kerül emberölésért.
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apád is hazug, mint te, és börtönbe kerül.
Он хочет отомстить за то, что произошло прошлой ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy képzeljük el azt az esetet, amikor az egyik szülő bűncselekmény miatt börtönbe kerül.
Ты тоже странно одетjw2019 jw2019
Ha börtönbe kerül, ő lesz a fő leszboszi.
Иногда всю ночьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha maga börtönbe kerül, elvesztik az apjukat.
У меня схватки каждые # минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börtönbe kerül.
Ты дочь Сары ХармонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
254 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.