borkóstoló oor Russies
borkóstoló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дегустатор
[ дегуста́тор ]
ru
szakma, aki minősít bírál
дегустация вин
hu
ahol lehet kóstolgatni
ru
Дегустация вин в Будапешта
Chaddel jóga műhelybe kell mennünk, aztán borkóstoló órára.
У меня и Чада семинар по йоге, потом урок по дегустации вин.
дегустация вина
hu
rendezvény, szolgáltatás, ahol különféle borokat ajánlanak amit tartalmaz a szolgáltatás, reendezvény ára
Chaddel jóga műhelybe kell mennünk, aztán borkóstoló órára.
У меня и Чада семинар по йоге, потом урок по дегустации вин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy görög szigeten borkóstolói állást kaptam egy nyáron és pontosan semmit sem tudtam a borokról.
Наркоши сегодня напелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A te kis borkóstolód már nem is tűnik annyira züllöttnek, mi?
Она притворяетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látogatás a borkóstoló termekben ér véget.
Это был даже не её домjw2019 jw2019
Ezért nem ment el a ma reggeli borkóstolóra.
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, каквоплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán borkóstolót kellene tartanunk.
Почему ты любезничаешь со мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy elmehetnénk borkóstolóra.
Так же и ты, наверное, думал, что и ты единственныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a Rammer Jammer csak nem elég nagy a borkóstolókhoz és az UFC bajnokságokhoz.
Уведомление о приходе почтыNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaddel jóga műhelybe kell mennünk, aztán borkóstoló órára.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le kell tennem, mert borkóstolóra megyünk
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора Капланаopensubtitles2 opensubtitles2
Ez egy borkóstoló, Neal.
Походят по округе да и вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyám egy keresztény borkóstoló hajóra megy az Ohio folyóra pénteken.
Это звучит как призыв к мятежуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jövő hétvégén elmegyünk egy borkóstolóra, téged is szívesen látunk.
Может хоть знак Зодиака скажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmenni a Torkos Csütörtökökre, borkóstolókra, koktélpartikra.
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, egy borkóstolóra gondolt.
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy különleges borkóstolón, melyet a Museum of London rendezett, a borszakértők kóstolót vettek az évszázados itókából, amit egy fecskendő segítségével nyertek az üvegből.
Ну, а тебе что нравится, Лазер?jw2019 jw2019
Ez egy borkóstoló, Neal
Я просто тебя обожаю, и все тутopensubtitles2 opensubtitles2
Egyébként, meghívtam a ma esti borkóstolóra.
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tönkretette Taylor borkóstolóját azzal, hogy odahányt Kenny G asztalára.
Ты хочешь увидеть фильм?- Мне наплевать на этот фильмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti folyton elvesztitek, amikor borkóstolóra mentek.
Файл с таким именем уже существуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walker és Bartowski ügynökök... részt vesznek a borkóstolón, mely a kúriában lesz holnap.
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerdánként borkóstoló tanfolyamra.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha mondjuk egy vacsorával egybekötött borkóstolót szeretnénk tartani a Loire-völgy csemegéiből?
Что- то привлекло его вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, csatlakoznod kell a borkóstoló klubbomhoz!
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egész egy ilyen borkóstoló lesz.
Майор Эрнандес?Правая рука Маркса? ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A borkóstoló?
Прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.