csillagok neve oor Russies
csillagok neve
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
названия звезд
hu
a csillagok neve
Szeretném megváltoztatni egy csillag nevét.
Да, я бы хотел поменять название звезды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ki adta neki a " Magányos Csillag " nevet, te?
Чья бы корова мычала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 11 A csillag neve pedig Üröm.
Ияникогда ее больше не виделjw2019 jw2019
Minden csillag nevét.
Это стоило ожиданийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszem, éjszakákon át az öledben ültem miközben megtanítottad a csillagok neveit.
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyapa éjszakánként a karjaiban tartott, és megtanította a csillagok neveit.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамjw2019 jw2019
Szeretném megváltoztatni egy csillag nevét.
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csillag neve pedig Üröm.
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?jw2019 jw2019
Mi volt a lehulló csillag neve?
Эй, они всегда ищут крайнегоLDS LDS
És kétszer is kikérdezte őt, a csillagok nevei felől; az égbolt képe mindig nyugtalanitotta őt.
И все пойдутLiterature Literature
Az Ézsaiás 40:26 szerint pedig Isten nyilvánvalóan minden csillagnak nevet adott, ami nem kis teljesítmény!
Сега ќе одамjw2019 jw2019
A csillag neve elárulja, hogy nincsenek bolygói.
Это он, не так ли?Literature Literature
- És hogyan fogod megismerni a csillagok nevét?
Тебя жду, когда придешь!Literature Literature
Ha tudja mindegyik csillag nevét, akkor biztosan az sem okoz neki gondot, hogy visszaemlékezzen mindenre azokkal kapcsolatban, akiket fel fog támasztani.
И все же поверьтеjw2019 jw2019
Mindegy, csak egy kis időre van szükségünk, úgyhogy tegyen egy csillagot a neve mellé a felosztás megsértéséért.
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magyar fordításban ":Villám Csillagköd" a neve.
Эй, они всегда ищут крайнегоWikiMatrix WikiMatrix
Ha észrevesz egy hajó, és megmentik a többieket,lesz egy szép kis csillag a neved mellett
Это его заводило?opensubtitles2 opensubtitles2
Kiteszek egy csillagot a neve mellé a falra.
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtad, hogy minden csillagnak van neve?
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяjw2019 jw2019
Annak a fényes csillagnak a neve: Algol.
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csillag eredeti neve al-Minhar al-Dajajah, „a tyúk csőre” volt, mint az arab szövegekben.
Диего, ты не должен отступатьWikiMatrix WikiMatrix
Annak a csillagnak a neve Szíriusz a Nagy Kutya csillagképből.
Вот почему это называется музыкальным бизнесомQED QED
Sőt, minden egyes csillagnak saját nevet adott!
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиjw2019 jw2019
Amikor megláttam a csillagot a nevem mellett, görcsbe rándult a gyomrom, mert egy pillanat alatt megérettem, hogyan fogsz rám mindig tekinteni.
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova minden csillagot a nevén szólít, így hát egyáltalán nem okoz neki gondot, hogy visszaemlékezzen mindenre azokkal kapcsolatban, akiket fel fog támasztani.
Я позже все объяснюjw2019 jw2019
Az, hogy a Norton-irodában lehettem, olyan volt, mint éjszaka az égbe nyúlni és megérinteni a holdat, miközben a csillagok a nevedet varrják bele a világegyetembe.
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуted2019 ted2019
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.