elszólja magát oor Russies
elszólja magát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
оговориться
[ оговори́ться ]
сморозить глупость
[ сморо́зить глу́пость ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Vagyis ne rohanjak le senkit abban a reményben, hogy az illető, példának okáért Amadiro, elszólja magát
Ты такой крутой, потому что они у тебя за спинойLiterature Literature
Nehogy elszóld magad az interneten.
У вас есть просьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugye tudod, hogy neked kell beszélned vele és próbáld úgy irányítani a beszélgetést hogy elszólja magát.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először a halottkém elszólja magát a sajtónak.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elszólja magát?
Мой коллега, доктор УотсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elszólod magad, kinyíratlak.
Рэйбен, держи его!А!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen arra gondoltam, hogy leáshatnánk, erre te elszólod magad és figyelmezteted őket
Да, ты прав, ЛуиLiterature Literature
Biztosra vettem, hogy valaki elszólja magát.
Муди:Ты скажешь ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tán valaki elszólja magát, és kiderül valami.
Не, честно говоря, не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha valaki elszólja magát?
Все как то чудноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég sokáig szóval akarsz tartani, hátha véletlenül elszólom magam a hollétünkről.
Пропускать & слова в верхнем регистреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először elszólod magad előtte.
А без твоего дальнейшего лечения, ты опять станешь прежнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még elszóljuk magunkat.
Сережку так и не нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.