szennyezőanyag expozíció
воздействие загрязняющих веществ
expozíció oor Russies
expozíció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
выдержка
[ вы́держка ]
время облучения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galaxies című könyvében Ferris elmagyarázza, hogy a halvány, távoli objektumokról, például a galaxisokról vagy a legtöbb ködről készült fényképek „hosszú expozíciók, melyeket úgy érnek el, hogy egy galaxisra irányítanak egy távcsövet, és akár több órán keresztül exponálnak egy fényképezőlemezt, míg a csillagfény beleivódik a fényérzékeny rétegbe.
Ты мне мог глаз выколотьjw2019 jw2019
Van egy szokatlan mennyiségű expozíció világpolitikában.
Скажи ей что- нибудь приятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többszörös expozíció.
Все, кранты, я ничего не помню!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szunnyadó gén, expozícióval aktiválva a tiszta vámparvérből.
Большой шагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hosszú távú expozíciónak lehet... egészségügyi kockázata.
Подожди и увидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a számok nem igazán mérhetők össze az in vivo expozíció- vagy kognitív terápia-béliekkel, de mégis jelentős redukciót eredményeznek.
Так вот тут о же самоеWikiMatrix WikiMatrix
Ez az eljárás megkísérli újjáteremteni a belső fizikai érzékeléseket a betegen belül egy szabályozott környezetben és egy kevésbé intenzív formája az in vivo expozíciónak.
Эй, коротышка, в чем дело?WikiMatrix WikiMatrix
Köhögött, fel a szemüvegét, rendezte igényesen, köhögött megint, és akart valami történni fog elkerülni a látszólag elkerülhetetlen expozíciót.
Ты пообещал, что расскажешь емуQED QED
Két külön expozíció?
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hosszú expozíció őrületet okozott.
СочувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akik szoktak fényképezni, tudhatják, hogy ha nagyon rövid az expozíciós idő, akkor nagyon kevés fény jut a kamerába, de mi milliárdszor gyorsabbak vagyunk a legrövidebb szokásos expozíciónál is, így lényegében egyáltalán nem kapunk fényt.
Я получаю не только сына, но и другаted2019 ted2019
És abban a szobában ott, hogy lesz Dél-expozíciót.
Все оружие и амуницию следует сдать Армии ИзраиляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szuper-érzékeny expozíció beállítás, kitűnő központi zárrendszer.
Ты же с ним спишь, не так лиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek pozitív eredménnyel jártak, beleértve a víz és a tápanyagok expozíciójának ideiglenes CO2 termelését.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамWikiMatrix WikiMatrix
A konyhában lelt exponált lemezek — vélte a bizottság — nyilván a korábbi, hajnali expozícióból származtak.
Великолепно!Literature Literature
Próbáljuk csak meg a „Hamlet” vagy a „Lear” expozícióját, a szophoklészi darabokkal összehasonlítva, kibontani.
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииLiterature Literature
Képeket csinált ugyanarról a tájékozódási pontról különböző gépekkel különböző expozícióval.
Не свихнулись ли мои дети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú expozícióval készült felvétel az éjjeli napsütésről
Отличный эпизодjw2019 jw2019
Az első és legfontosabb lépés, hogy eltüntessük az ingert és csökkentsük a expozíciót.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A HDR (nagy dinamikatartomány) funkció három, különböző expozícióval készült fotót illeszt össze egy fotóvá, az egyes fotók legjobb elemeinek kombinálásával.
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?support.google support.google
21 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.