fegyvernök oor Russies
fegyvernök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
эсквайр
[ эсква́йр ]
дворянин на службе у сеньора
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Válasszon fegyvernemet
Не знаю, но Икра не плавает далеко от родителя.- Значит оно рядом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fegyvernöke vagyok, Thibaut de Courtenay, és az orvossal, Maimonidésszel akarok találkozni.
Когда мы поедем?Literature Literature
Csakhogy nem minden fegyvernökből lett lovag.
Я не выйду замужLiterature Literature
Egy egyszerű fegyvernök lánya vagyok.
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az a Választott fegyvernem?
Вот такой вот длиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a Selyem... azt beszélik, őt akarod fegyvernököddé és intéződdé tenni Tollett helyére.
Эй, это дорогие-- Подделка?Literature Literature
Minden fegyvernöknek a lovagság volt a vágya, de Ralph még a többieknél is hevesebben törekedett rá.
Дорога свободнаLiterature Literature
Minden katonai fegyvernem-egységünk minden rendszerre kiterjedő biztonsági riasztást kapott.
Мое произведение снова отверглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válassz fegyvernemet!
Ты повёл их в бойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, hogy a fegyvernemen kívüliek, akik elengedhetetlenek a közelgő partraszálláshoz orvosok, lelkészek megtanuljanak ugrani.
Я знаю это из игровых телешоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelte, ahogy Caswell gyengécske fiából előbb apród, majd fegyvernök, végül lovag lesz.
Спасибо, дорогаяLiterature Literature
– javasolta indulatosan Dankin. – Kiürítünk egy területet, ti választhattok fegyvernemet
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоLiterature Literature
A fegyvernök, aki láthatóan egy szót sem értett az egészből, tompa tekintettel meredt Melisande-ra.
Как в любом продающемся напитке, за исключением того, что наш специально составлен, чтобы стимулировать мышечный ростLiterature Literature
Párizsból csak négyen indultunk el: két lovag és két fegyvernök.
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?Literature Literature
– kérdezte a fiú, Rollam. – A fegyvernököd vagyok.
Снятие выделенияLiterature Literature
E központi mag köré seregnyi olyan fiatal nemes sorakozott fel, akik semelyik fegyvernemhez se tartoztak.
Ладно, ладно, не волнуйсяLiterature Literature
– Saját kezemmel ütlek lovaggá, ugyanakkor, amikor Balduint, és a fegyvernöke leszel.
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеLiterature Literature
Egy fiú, akit nem ismert, láthatóan Robb fegyvernökeként szolgált.
Я включу светLiterature Literature
A fegyvernököd szorgalmas, felség.
Ты обманул меня снова, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők még Merthinnél is jobban ragaszkodnak a hídhoz, és nem győzhetné meg őket egy közönséges fegyvernök.
Что я думаю по этому поводу?Literature Literature
Ez a Selyem... azt beszélik, őt akarod fegyvernököddé és intéződdé tenni Tollett helyére.
Ты ведь хотел поговоритьLiterature Literature
Néhány évig inasként kovácsmunkát végeztem, aztán Ser Harry Strickland maga mellé vett fegyvernöknek.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойLiterature Literature
A fegyvernök is megerősítette ugyanazt, amit a két testőr mondott Athosról a bíborosnak.
А ты не смог продержаться и неделю?Literature Literature
Július 25-én folytatódott tehát a harc, amely a román 1. gyalogoshadosztály arcvonalában, Fegyverneken és környékén vált különösen hevessé, amikor a magyarok az ellentámadás mellett döntöttek.
Ты кто, его хранитель?WikiMatrix WikiMatrix
Vele tartott tucatnyi más egyházit is, és Michel, az előző gróf fegyvernöke is.
За первую я простилаLiterature Literature
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.