fehér por oor Russies
fehér por
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
белая пудра
hu
2001-ben az USA-ban felmerült a gyanúja, hogy merényletként fehér por alakban helyeztek volna antrax-spórát levélküldeményekbe. Egyéb bevetéséről szerencsére nem tudunk. Tény, hogy a spórák belégzésével történő terjedés alkalmassá teszi ilyen felhasználásra, remélhetőleg azonban ettől nem kell tartanunk, hiszen fertőző törzsei szigorúan őrzöttek.
ru
(antrax)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak fehér por a lövedéken.
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zsaruk látták, hogy valami fehér port dob a lefolyóba.
Ты всего лишь наёмный рабочийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van itt nálam 100 mikrogramm fehér por, amit próbáltam rejtegetni a reptéri biztonságiak elől.
Простите, но что именно странно?QED QED
A levegő megtelik fehér porral, amely sosem ülepszik le.
Что вы скажете, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyeljen, semmi közöm nincs a kormányzónak küldött fehér porral töltött borítékokhoz.
Вы так классно выглядитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiszta fehér por
Тогда не будет ни какой тайныopensubtitles2 opensubtitles2
De amikor kinyitja, valószínűleg szét lesz nyomódva, finom, fehér porrá.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rohadt alma a hátán és a gyulladásos környékén, teljes mértékben fedezett fehér por, alig vette észre.
Именно поэтому я все время злюсьQED QED
Fenyegető levelek fehér porral.
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a fehér por, púder?
Увидимся в судеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fehér por nyomait találtuk az ujjai alatt.
Обыскали вокруг, оружия нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, és az eljegyzésünk alatt, rajta kaptam fehér porral az orrában
Как кентуккская борзаяopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy hallottam, fehér port találtak a folyosón.
Да он просто... хренов психопатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fehér por, amit a csuhás csuháján találtál a jóöreg Oxi barátunk.
Колен и Косса – в приёмную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fehér por magnézium-oxid, ugye?
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fehér por a körmei alatt.
Почти что полный комплект бойцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellátsz egy kis fehér porral, hogy jól menjen a dolog, Sebhelyesarcú?
Не надо этого делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár lenne egy icipicink a gonosz fehér porból, amivel becsalogathatjuk a vadat a verembe!
Меню СправкаLiterature Literature
– Persze, hogy van gonosz, fehér porunk!
Я... заплатил за этоLiterature Literature
Ha többer ér az életed, mint néhány tasak fehér por, akkor elmondod nekem, hogy hova rejtettétek
Это те джавасы, что продали нам R# и #POopensubtitles2 opensubtitles2
Richard a lámpafényben látta, hogy mindannyiukat beborította a fehér por, amitől úgy néztek ki, mint valami szellemek.
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуLiterature Literature
Mert fehér por lehet a borítékban.
РазвлекайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fehér port jobban bírod.
У вас есть секунда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kis műanyag tasak még háromnegyed részéig tele volt a fehér porral.
НевозможноLiterature Literature
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.