fekete-fehér film oor Russies
fekete-fehér film
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
монохромная фотоплёнка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rajuék háza, mintha egy 50-es évekbeli fekete fehér filmből ugrott volna elő.
Я просто играю свою рольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg lázadás törne ki ha egy fekete-fehér filmet próbálnánk levetíteni.
Но тем не менее изобретена в Древней Греции.- Говоря о жестокостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fekete-fehér film.
Да будет Лайтман.WikiMatrix WikiMatrix
Ha már itt tartunk, ez nem fekete-fehér film.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig ugyanaz a fekete-fehér film ment mögötte, a színészek brit kiejtéssel beszéltek benne.
Было так приятно вернуться назад и провести неделю в тюрьме, играя в финале чемпионатаLiterature Literature
Haver, az fekete-fehér film.
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán csak túl sok fekete-fehér filmet láttam gyerekkoromban.
Что случилось?Literature Literature
Nem tudom, mi értelme van a színes tévének... ha úgyis fekete-fehér filmet nézünk rajta.
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édesapának hívsz, mintha egy fekete-fehér filmben lennénk.
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fekete-fehér film volt az 50-es évekből
Хлои, это не хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fekete-fehér film ment a tévében.
Интересно, что он будет делать сейчасLiterature Literature
A nyertes film a Legénylakás lett, az utolsó fekete-fehér film, mely a díjat elnyerte, egészen a Schindler listája 1993-as sikeréig.
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакWikiMatrix WikiMatrix
Leültünk a karosszékekbe egy fekete-fehér háborús film elé.
Мне нравится иметь такое правоLiterature Literature
Híve vagy a film kiszínezésének is, mert a fekete-fehér elavult.
я был там усаженный(обоснованный) котировался тела(корпуса) моих родителей(родственников) я ожидал точно, что кто- то меня просит почему я им убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaz, mára a film eredeti színes kópiája elveszett, csak a fekete-fehér változat maradt fenn.
Все нормально, миссис ДраксWikiMatrix WikiMatrix
Elégszer láttuk azt a filmet, hogy tudd Darth Vader sem volt olyan fekete-fehér.
Чертов психOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor azonban ibolyántúli filmet használtak, a fehér fókák és a jegesmedvék merev, fekete alakot mutattak a fehér háttérben.
Она жива.Ваше местонахождение?jw2019 jw2019
És első lépésként a " Fekete, fehér " könyvesboltba megyünk, ahova is belopjuk a piát, az édességeket, és megkezdjük a lerészegedést, valamint megnézzük a mai filmet, az " Amerikai dzsigolót ".
Отобразить окно AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.