gulag oor Russies
gulag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ГУЛАГ
[ ГУЛА́Г ]
hu
≫Lukasenko Alexander Grigoryevich által vezérelt állam≪(tkp.:Beloruszia) (belarusz népi gúnyolódás a Fehéroroszország {Belarusz) "bebetonozott" vezetőjéről
ru
ГУЛАГ- «государство, управляемое Лукашенко Александром Григорьевичем» {фольклорн. о Беларуси Беларусь, фольклорн.}
A jól ismert orosz író, Alekszandr Szolzsenyicin A Gulag szigetvilág című könyvében megemlíti a lázadást, amelyet átéltünk.
Известный писатель Александр Солженицын в своей книге «Архипелаг ГУЛАГ» описывает восстание в нашем лагере.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gulag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ГУЛАГ
[ ГУЛА́Г ]
hu
Javító-nevelő munkatáborok és munkatelepek főigazgatósága
ru
Главное управление исправительно-трудовых лагерей и трудовых
A jól ismert orosz író, Alekszandr Szolzsenyicin A Gulag szigetvilág című könyvében megemlíti a lázadást, amelyet átéltünk.
Известный писатель Александр Солженицын в своей книге «Архипелаг ГУЛАГ» описывает восстание в нашем лагере.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
GULAG
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ГУЛАГ
[ ГУЛА́Г ]
hu
Javító-nevelő munkatáborok és munkatelepek főigazgatósága
ru
Главное управление исправительно-трудовых лагерей и трудовых колоний
A jól ismert orosz író, Alekszandr Szolzsenyicin A Gulag szigetvilág című könyvében megemlíti a lázadást, amelyet átéltünk.
Известный писатель Александр Солженицын в своей книге «Архипелаг ГУЛАГ» описывает восстание в нашем лагере.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hittem, a Gulag valami meleg étel, amíg valaki el nem magyarázta, hogy koncentrációs tábort jelent.
Что- нибудь сломаешьLiterature Literature
A bányában gulag-foglyok dolgoztak, többek között a híres író, Varlam Salamov is.
Вы бы не купили такой- это подарокWikiMatrix WikiMatrix
Francsek Imre (Budapest, 1891. március 27. - Szovjetunió, Gulag, 1952 k.) építész tervét ítélték a legjobbnak.
Что вы скажете, а?WikiMatrix WikiMatrix
Tudod, Oroszországban van a Gulag.
А, это с тем Роллс- Ройсом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, kérlek mondd, hogy nem a szibériai gulagról telefonálsz.
Дорогая, посмотри, может она в конуреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jól ismert orosz író, Alekszandr Szolzsenyicin A Gulag szigetvilág című könyvében megemlíti a lázadást, amelyet átéltünk.
Сделай так, чтобы твой человек лег в четвертом раундеjw2019 jw2019
Gulag, a legrosszabb hely Oroszországban.
Я уверен, они хотели бы получить ее.Ставлю # баксов, что он работал на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teljes csoport az orosz állam mind múltbéli, mind jelenlegi áldozatainak az emberi jogi a védelmével foglalkozik, különös tekintettel a Gulag és az Észak-Kaukázus áldozataira.
Не понимают, что есть славаgv2019 gv2019
Anatoly, be kell jutnunk a Gulagba, hogy kihozzuk őt.
Пожалуйста помогите мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rossz hír, hogy a bajtársainkat a bevehetetlen szovjet Gulagban őrzik.
Я отправил запросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem halt meg a gulagon.
Зангетсу научил меня только Гетсуга ТеншоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hallottunk róla, hogy felkelés robbant volna ki a helyi Gulag-ban.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомLiterature Literature
Lincoln, Nebraska egykori fővárosa tökéletes példa a Kurian Rend működésére a Gulagon.
Не самое лучшееLiterature Literature
Úgy tudom, járatos vagy a Kosmar Gulagban.
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később az uszoljei Gulag-táborba került, ahol 1942. május 8-án kivégezték.
Не укради ничего по дороге!WikiMatrix WikiMatrix
Nem, a Gulag Oklahoma északi részétől Dakotáig, a Szikláshegységtől a Missouri folyóig tart.
Ты уж меня простиLiterature Literature
Aztán hallottam, hogy éhen halt a Gulagon.
Кажется ты мне должен # баксовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindannyian a Gulagra kerültek, és néhányan valószínűleg sohasem tértek vissza.
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейLiterature Literature
Ezúttal a gyönyörű új terminálnál rakott ki minket a sofőr a Gulag épület helyett, ahova megérkeztünk.
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиLiterature Literature
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.